万愤词投魏郎中

海水渤潏，人罹鲸鲵。

蓊胡沙而四塞，始滔天于燕齐。

何六龙之浩荡，迁白日于秦西。

九土星分，嗷嗷栖栖。

南冠君子，呼天而啼。

恋高堂而掩泣，泪血地而成泥。

狱户春而不草，独幽怨而沈迷。

兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐。

穆陵关北愁爱子，豫章天南隔老妻。

一门骨肉散百草，遇难不复相提携。

树榛拔桂，囚鸾宠鸡。

舜昔授禹，伯成耕犁。

德自此衰，吾将安栖。

好我者恤我，不好我者何忍临危而相挤。

子胥鸱夷，彭越醢醯。

自古豪烈，胡为此繄。

苍苍之天，高乎视低。

如其听卑，脱我牢狴。

傥辨美玉，君收白圭。

诗战争

〔李白〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

海水波涛汹涌，人遭受海中巨鲸和鲵鱼的困扰。茂密的胡杨沙向四面八方扩展，初始时波涛天高于燕国和齐国。六条巨龙的气势磅礴，把白天迁移到了秦国的西边。九颗土星分布，群鸟嘤嘤地啼鸣。南方有位担任官职的人，呼唤着天空并哭泣。思念自己的高堂而掩饰着泪水，悲伤之下，泪水凝血变成泥土。牢狱的门户春天到来却不见青草，唯有孤独愤怨、迷失不前。九江的兄弟与三峡的弟弟，为羽化成仙而遭遇艰难。穆陵关北的人忧虑爱子，豫章天南隔离了老妻。一家人被分散，百草无所依靠，遇到困难不能互相携手度过。树榛拔起桂树，囚禁凤凰宠爱小鸡。舜女妻给禹，伯成耕种农田。道德衰败，我将何处栖息。爱我的人应当关心我，不爱我的人怎么忍心在危险中争夺利益？子胥和鸱夷、彭越和醢醯，他们从古至今都是英勇无畏的人物。自古以来，英勇豪杰的事迹，为何出现这样的情况？苍天苍苍，高高在上，蔑视低下。如果听从低贱，那我就摆脱了牢笼的困扰。只要鉴别出美玉，君主会珍爱它。

荆州贼平临洞庭言怀作

修蛇横洞庭，吞象临江岛。

积骨成巴陵，遗言闻楚老。

水穷三苗国，地窄三湘道。

岁晏天峥嵘，时危人枯槁。

思归阻丧乱，去国伤怀抱。

郢路方丘墟，章华亦倾倒。

风悲猿啸苦，木落鸿飞早。

日隐西赤沙，月明东城草。

关河望已绝，氛雾行当扫。

长叫天可闻，吾将问苍昊。

览镜书怀

得道无古今，失道还衰老。

自笑镜中人，白发如霜草。

扪心空叹息，问影何枯槁。

桃李竟何言，终成南山皓。

江南春怀

青春几何时，黄鸟鸣不歇。

天涯失乡路，江外老华发。

心飞秦塞云，影滞楚关月。

身世殊烂漫，田园久芜没。

岁晏何所从，长歌谢金阙。

避地司空原言怀

南风昔不竞，豪圣思经纶。

刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。

虽有匡济心，终为乐祸人。

我则异于是，潜光皖水滨。

卜筑司空原，北将天柱邻。

雪霁万里月，云开九江春。

俟乎泰阶平，然后托微身。

倾家事金鼎，年貌可长新。

所愿得此道，终然保清真。

弄景奔日驭，攀星戏河津。

一随王乔去，长年玉天宾。

秋夕书怀

北风吹海雁，南渡落寒声。

感此潇湘客，凄其流浪情。

海怀结沧洲，霞想游赤城。

始探蓬壶事，旋觉天地轻。

澹然吟高秋，闲卧瞻太清。

萝月掩空幕，松霜结前楹。

灭见息群动，猎微穷至精。

桃花有源水，可以保吾生。