竞渡示周宰

英英屈大夫，遗骨沦湘湄。

楚人念何深，叫空冤水妃。

虽无些词招，顾有铙鼓悲。

忆昨上巳日，纵观金明池。

突殿隐负鳌，长桥低卧蜺。

诸公贵人来，珠幢绀幰随。

两军各气焰，万楫生光辉。

龟鱼戢影避，虎龙挟翼飞。

想当大军后，益觉游子稀。

况我中兴君，高拱绝宴嬉。

羁人老淮楚，古寺临长溪。

节物亦撩人，风俗自随时。

往来两舴艋，规模具体微。

邑人乐丰年，聚观眼不移。

捐金赏先至，顿足助绝驰。

在昔攻战具，今但娱群儿。

因而语兵法，可以威四夷。

八宝水中央，大海压左圻。

其中椎剽奸，连舰扬鼓旗。

先事能预防，在易则见几。

作诗示周郎，赤壁有成师。

诗

〔朱翌〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

英英屈大夫的遗骨沉没在湘江之中。楚国的人民对他的思念之深，让空冤之水为他哭泣。虽然没有什么辞令来挽回，却有铙鼓哀鸣。记得去年的上巳节，我曾在金明池欣赏盛大的景象。突然间殿宇消失了，负鳌隐匿，长桥低垂，蜺鱼悲啼。贵族和重要人物们都来了，龙飞凤舞。双方军队壮丽的气势，万艘战船闪烁着光辉。乌龟和鱼儿受到惊吓，虎和龙飞翔在一起。想起当初带领大军征战，如今感觉孤寂无比。尤其是我这位振兴国家的皇帝，高高在上，无人陪伴。作为一个被束缚在淮楚之间的流离者，我的古寺临近长溪。节俭的物品也能勾起人的情感，风俗已随时代改变。往来的船只非常小巧，规模微小。城中的人们都欢乐地庆祝丰收的年景，围观的目光不曾离开。许多人捐出金银奖赏，纷纷投入助威。过去我们曾经进行过攻战，如今只剩下娱乐年轻一代。因此，可以借此谈论兵法，展示我们的威严给四方敌人看。八宝水位于中央，大海压迫着左圻。其中埋藏了许多奸邪之徒，船舰连连，鼓旗高扬。事情能提前预防，通过易则能预见一切。写诗来赞颂周郎，赤壁战役取得了胜利。

竹枕

方床洗湘斑，夏簟织蕲笛。

谁与同卧起，青奴甚相得。

嘉哉直节君，契分近愈密。

深林捕猫头，乃复枕上膝。

直从无热天，径下清凉国。

早晚报平安，一觉我自适。

梦中从我游，子猷推第一。

西园月夜竹影满堂

良夜天彻幕，林间月如筛。

解与竹传神，月娥真画师。

东坡元不死，鹤驾相追随。

习气未扫除，戏笔聊一麾。

调和水墨匀，幻出虬龙枝。

图成不挂壁，掷地容俯窥。

欲进复小却，尚虑鞋底泥。

初直省宿

薄暮欣暑退，吏散列闲屋。

冰厅冷如水，孤坐一巾幅。

久绝青绫赐，仅免床下伏。

何尝语丁宁，但愧头蓄缩。

频年耗太仓，初夜费官烛。

枕书倦已抛，梦蝶来更速。

咍台到天明，从人笑列宿。

重午菊有花遂与菖蒲同采

菖蒲秀端午，黄花作重阳。

万物各时行，半岁遥相望。

云何忽并开，相与同一觞。

仙人九节杖，东坡一枝香。

洗去仲夏热，如逢晚秋霜。

均是酒中物，俱使吾年长。

莫夸雨露私，勿笑草木狂。

登高阅竞渡，乐哉未渠央。

与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令

端居倦来往，春去谁与娱。

眷眷斗升米，翛翛东南都。

薄暮喜穿屐，同游又吾徒。

念昔始经此，污邪祝满车。

及今几何日，立苗还欲疏。

怀新舞翠剡，生意蔚以舒。

吾生将安之，土偶之与俱。

清夜梦乡曲，未觉田园芜。

他时招子归，把锄春雨馀。