凤衔杯

有美瑶卿能染翰。

千里寄、小诗长简。

想初襞苔笺,旋挥翠管红窗畔。

渐玉箸、银钩满。

锦囊收,犀轴卷。

常珍重、小斋吟玩。

更宝若珠玑,置之怀袖时时看。

似频见、千娇面。



译文、注释、简介、赏析

译文

有一位名为美瑶的女子能够写出优美的诗篇。她将千里远寄的小诗装在长长的信纸里。想象着她初次展开那绿苔笺,然后挥动着翠绿的笔管坐在红窗旁边。渐渐地,玉箸和银钩开始填满这封信。锦囊收藏,犀牛角轴卷起。她总是珍视这些小诗,并在小斋内娱乐自己。诗篇宝贵如珍珠和宝石,她总是将它们放在怀袖里时常欣赏。就好像经常能在她的脸上看到千娇百媚的表情一样。



凤衔杯

〔柳永〕 〔宋〕

追悔当初孤深愿。

经年价、两成幽怨。

任越水吴山,似屏如障堪游玩。

奈独自、慵抬眼。

赏烟花,听弦管。

图欢笑、转加肠断。

更时展丹青,强拈书信频频看。

又争似、亲相见。

西平乐

〔柳永〕 〔宋〕

尽日凭高目,脉脉春情绪。

嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。

烟光淡荡,妆点平芜远树。

黯凝伫。

台榭好、莺燕语。

正是和风丽日,几许繁红嫩绿,雅称嬉游去。

奈阻隔、寻芳伴侣。

秦楼凤吹,楚馆云约,空怅望、在何处。

寂寞韶华暗度。

可堪向晚,村落声声杜宇。

法曲第二

〔柳永〕 〔宋〕

青翼传情,香径偷期,自觉当初草草。

未省同衾枕,便轻许相将,平生欢笑。

怎生向、人间好事到头少。

漫悔懊。

细追思,恨从前容易,致得恩爱成烦恼。

心下事千种,尽凭音耗。

以此萦牵,等伊来、自家向道。

洎相见,喜欢存问,又还忘了。

受恩深

〔柳永〕 〔宋〕

雅致装庭宇。

黄花开淡泞。

细香明艳尽天与。

助秀色堪餐,向晓自有真珠露。

刚被金钱妒。

拟买断秋天,容易独步。

粉蝶无情蜂已去。

要上金尊,惟有诗人曾许。

待宴赏重阳,恁时尽把芳心吐。

陶令轻回顾。

免憔悴东篱,冷烟寒雨。

鹤冲天·闲窗漏永

〔柳永〕 〔宋〕

闲窗漏永,月冷霜华堕。

悄悄下帘幕,残灯火。

再三追往事,离魂乱,愁肠锁。

无语沉吟坐。

好天好景,未省展眉则个。

从前早是多成破。

何况经岁月,相抛亸。

假使重相见,还得似、旧时么。

悔恨无计那。

迢迢良夜,自家只恁摧挫。

类型

朝代

形式