醉落魄/一斛珠

译文

小窗户上点着银色烛光。我轻轻梳着乌云般的秀发，戴着一只镶满玉饰的发簪。清脆的春天旋律在空中盘旋。朱红色的帘帷被微风拂动，残留的影子和凌乱的红花相互交织。垂下的杨柳恰似画中的蛾眉，呈现出一抹嫣绿。每年，芬芳的草地扑鼻而来，像是迷失在金色山谷中。如今，不要再去占卜美好的相聚时刻。只需一把春意，斜照的月亮下，杏花盛开的房间里。