茶山诗

译文

禹贡通远古的风俗，所追求的是安抚人心。然而后来的君王失去了原本的本意，政府官员不敢提出谏言。同时也有一些奸邪之徒，利用这个机会想要占取便宜。他们搞起了千金之费，让万姓陷入贫困之中。我来到顾渚源，和茶事亲近。农民们放下了农活，辛辛苦苦地采集茶叶。一家之主早早投入劳役，全家人都同样辛勤耕作。他们辛苦地爬上斜坡，迈进荒草丛生的灌木林。整个白天都忙碌着，手脚都起了茧子皱纹。悲叹声在空山中响起，草木都不曾开春。阴岭中的芽蓓还没有吐露，使者的命令却频繁传来。我努力争取造福百姓的功绩，不管是快马还是麋鹿，都一样迅捷。选纳的工作没有白天与夜晚之分，一直矢志不渝。眺望着劳累的工匠们，心中只有无尽的伤悲。皇帝尚且要去巡狩，东郊的路上有很多阻碍。周围的事情环环相扣，献上的贡品愈加艰辛。更何况战事减少了，人民更加疲乏不堪。我们还不知道剩余的供奉物品能够维持多久，谁能够分享这珍贵的财富。我为自己的管理不力而感到羞愧，也为跟随沿袭的方式而感到惭愧。茫茫苍海之间，我的忿愤如何表达。