戏赠丽人诗

丽妲与妖嫱,共拂可怜妆。

同安鬟里拨,异作额间黄。

罗裙宜细简,画屟重高墙。

含羞未上砌,微笑出长廊。

取花争间镊,攀枝念蕊香。

但歌聊一曲,鸣弦未肯张。

自矜心所爱,三十侍中郎。



译文、注释、简介、赏析

译文

丽妲和妖嫱,一起整理可怜的妆容。一样安放鬟发,却将黄色装饰在额头。细简的罗裙相宜,画屏重重围在高墙之中。害羞的未上花墙,微笑走出长廊。争相采摘花朵,攀援枝条思念花蕊的香气。只唱一曲歌,却又不愿拉响琴弦。自得意于心中所爱,三十岁侍中郎。



率尔为咏诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

借问仙将画,讵有此佳人。

倾城且倾国,如雨复如神。

汉后怜名燕,周王重姓申。

挟瑟曾游赵,吹箫屡入秦。

玉阶偏望树,长廊每逐春。

约黄出意巧,缠弦用法新。

迎风时引袖,避日暂披巾。

疏花映鬟插,细佩绕衫身。

谁知日欲暮,含羞不自陈。

执笔戏书诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

舞女及燕姬,倡楼复荡妇。

参差大戾发,摇曳小垂手。

钓竿蜀国弹,新城折杨柳。

玉案西王桃,蠡杯石榴酒。

甲乙罗帐异,辛壬房户晖。

夜夜有明月,时时怜更衣。

从顿暂还城诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

汉渚水初绿,江南草复黄。

日照蒲心暖,风吹梅蕊香。

征舻舣汤堑,归骑息金隍。

舞观衣常襞,歌台弦未张。

持此横行去,谁念守空床。

和徐录事见内人作卧具诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

密房寒日晚,落照度窗边。

红帘遥不隔,轻帷半卷悬。

方知纤手制,讵减缝裳妍。

龙刀横膝上,画尺堕衣前。

熨斗金涂色,簪管白牙缠。

衣裁合欢褶,文作鸳鸯连。

缝用双针缕,絮是八蚕绵。

香和丽丘蜜,麝吐中台烟。

已入琉璃帐,兼杂太华毡。

且共雕炉暖,非同团扇捐。

更恐从军别,空床徒自怜。

和湘东王名士悦倾城诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

美人称绝世,丽色譬花丛。

经居李城北,住在宋家东。

教歌公主第,学舞汉成宫。

多游淇水上,好在凤楼中。

履高疑上砌,裾开特畏风。

衫轻见跳脱,珠概杂青虫。

垂丝绕帷幔,落日度房栊。

妆窗隔柳色,井水照桃红。

非怜江浦佩,羞使春闺空。

类型

朝代

形式