答嵇康诗二首其二

双美不易居，嘉会故难常。

爰自憩斯土，与子遘兰芳。

常愿永游集，拊翼同回翔。

不悟卒永离，一别为异乡。

四牡一何速，征人去路长。

顾步怀想像，游目屡太行。

抚轸增叹息，念子安能忘。

恬和为道基，老氏恶强梁。

患至有身灾，荣子知所康。

蟠龟实可乐，明戒在刳肠。

新诗何笃穆，申咏增恺忨。

舒检诏良讯，终然永厌藏。

还誓必不食，复得同林房。

愿子荡忧虑，无以情自伤。

候路忘所次，聊以酬来章。

诗

〔阮侃〕

〔晋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

两位美丽的人不易长久地居在一起，美好的相聚时光总是难以常驻。于是我安心地在这片土地上休憩，与你相逢在兰花盛开的时刻。常常希望能永远齐聚，一起扇动羽翼飞翔。可是没想到我们最终会永远分离，一别就成为了陌生的异乡。四匹马奔驰得多么迅速，征人的去路是那么漫长。回顾往事，我充满了思念与向往，眼睛经常望着遥远的山行。抚摸着心弦，呼吸着叹息，思念你难以忘怀。平和与和谐是我一生的追求，我不喜欢强权充斥的社会。若遭遇困难和灾难，只希望我的孩子能够知道自己的康乐。蟠龟的真实使人愉快，明智的戒律在于深思熟虑。这首新诗真诚而深沉，表达了我对你的思念与忧伤。舒展检察官的搜查令终于再也无法隐藏。我发誓坚决不屈服，也得到了和你一起生活的机会。愿你能够摆脱忧虑，不再自伤。对于未来的去向，我无论怎样都愿意忘记，只为了回报你所赐予的一切。

上巳会诗

三春之季，岁惟嘉时。

灵雨既零，风以散之。

英华扇耀，翔鸟群嬉。

澄澄绿水，澹澹其波。

修岸逶迤，长川相过。

聊且逍遥，其乐如何。

坐此修筵，临彼素流。

嘉肴既设，举爵献酬。

弹筝弄琴，新声上浮。

不有七德，知者所娱。

清濑瀺灂，菱葭芬敷。

沈此芳钩，引彼潜鱼。

委饵芳美，君子戒诸。

大鹏赞

跄跄大鹏，诞自北溟。

假精灵鳞，神化以生。

如云之翼，如山之形。

海运水击，扶摇上征。

赠棘据诗

体直响正。

源深流清。

答嵇康诗二首其一

旦发温泉庐，夕宿宣阳城。

顾眄怀惆怅，言思我友生。

会遇一何幸，及子遘欢情。

交际虽未久，思爱发中诚。

良玉须切磋，玙璠就其形。

隋珠岂不曜，雕莹启光荣。

与子犹兰石，坚芳互相成。

庶几弘古道，伐檀俟河清。

不谓中离别，飘飘然远征。

临舆执手诀，良诲一何精。

佳言盈我耳，援带以自铭。

唐虞旷千载，三代不我并。

洙泗久已往，微言谁为听。

曾参易箦毙，仲由结其缨。

晋楚安足慕，屡空守以贞。

潜龙尚泥蟠，神龟隐其灵。

庶保吾子言，养真以全生。

东野多所患，暂往不久停。

幸子无损思，逍遥以自宁。

答丘泉之诗

理瞩有待，事过无期。

自昔愿言，寝兴伊思。

爰遘怀人，载钦在兹。

赏得意从，无阙惟时。

（一章）王路威夷，戎役孔勤。

昔从经略，方难之殷。

悠悠岱阴，滔滔江濆。

绸缪成说，与子夷屯。

（二章）江之泳矣，载澜载清。

俯胄时暇，解颜舒诚。

理既睦本，事亦敦情。

永言契阔，实深平生。

（三章）自兹乖互，属有逝止。

余实无良，沈阿弥祀。

敦是怀之，则惟吾子。

岂微王事，骤驾无已。

（四章）疲殆既谢，惠泽是逢。

显列斯偕，厥司攸同。

畴昔之欢，于焉克从。

托曜春藻，慰此秋蓬。

（五章）虽则克从，遁来有乖。

衡泌之娱，休沐末偕。

冬日烈烈，飘风凄凄。

对影华署，如何勿怀。

（六章）怀亦勤止，戢此馀兰。

惠以好言，深诫在翰。

敢忘三折，敬思五难。

君子攸赠，复之岁寒。

（七章）