十二时慢

粉痕轻、谢池泛玉,波暖琉璃初暖。

睹靓芳、尘冥春浦,水曲漪生遥岸。

麝气柔、云容影淡,正日边寒浅。

闲院寂,幽管声中,万感并生,心事曾陪琼宴。

春暗南枝依旧,但得当时缱绻。

昼永乱英,缤纷解佩,映人轻盈面。

香暗酒醒处,年年共副良愿。



译文、注释、简介、赏析

译文

在春天的午后,粉红色的痕迹轻轻地浮现在谢池上,波动着如玉般明亮的湖水。阳光温暖,像琉璃般透明的水面初春时分也感到了温暖。看见美丽花朵绽放的场景,仿佛沉浸在一个遥远的港湾里。麝香的气味柔和而温暖,云彩的容颜淡薄,正陪伴着寒冷的阳光。院子里静谧安宁,幽静的管乐声响起,心中涌上千种感慨,曾经的心事也如同陪伴琼宴一般真切呈现。春天渐渐暗淡,南方的枝条仍然青翠依旧,只要能得到当时的缠绵爱恋。白天持久而混乱,花瓣纷纷散落,照映出人们轻盈的容颜。芬芳的香气在醒来之处弥漫,每年都能共享美好愿望。



塞孤次柳耆卿韵

〔朱雍〕 〔宋〕

雪江明,练静波声歇。

玉浦梅英初发。

隐隐瑶林堪乍别。

琼路冷,云阶滑。

寒枝晚、已黄昏,铺碎影、留新月。

向亭皋、一任风冽。

歌起郢曲时,目断秦城阙。

远道冰车清彻。

追念酥妆凝望切。

淡伫迎佳节。

应暗想、日边人,聊寄与、同欢悦。

劝清尊、忍负盟设。

亭前柳

〔朱雍〕 〔宋〕

拜月南楼上,面婵娟、恰对新妆。

谁凭阑干处,笛声长。

追往事,遍凄凉。

看素质、临风消瘦尽,粉痕轻、依旧真香。

潇洒春尘境,过横塘。

度清影,在回廊。

亭前柳

〔朱雍〕 〔宋〕

伫立东风里,放纤手、净试梅妆。

眉晕轻轻画,远山长。

添新恨,更凄凉。

尝忆得、驿亭人别后,寻春去、尽是幽香。

归路临清浅,在寒塘。

同水月,照虚廊。

忆秦娥

〔朱雍〕 〔宋〕

风萧萧。

驿亭春信期春潮。

期春潮。

黄昏浮动,谁在江皋。

碧云冉冉横溪桥。

琼车未至馀香飘。

馀香飘。

一帘疏影,月在花梢。

清平乐

〔朱雍〕 〔宋〕

雪开瑶径。

素蕊迎春影。

楼上玉声三弄定。

无奈幽香翻阵。

凌晨不事铅华。

化工却付春花。

流水残阳江上,清随月色低斜。

类型

朝代

形式