道院迎仙

百尺丹台倚翠华,洞门迢递隔烟霞。

雨中白鹿眠芳草,松下青牛卧落花。

幽谷月明浮紫气,瑶池水暖伏丹沙。

抛书亦欲寻真去,安得相从一饭麻。



译文、注释、简介、赏析

译文

我的教职责任之一就是帮助学生理解古代文学作品。以下是《百尺丹台倚翠华》这首古诗的白话文翻译:丹台高耸百尺,靠在郁郁葱葱的山林之上,洞门弯曲蜿蜒,遥遥隔绝了烟霞。雨中,一只白鹿躺卧在芳草丛中,青牛卧在松树下的落花之间。幽谷中,月明的时候,紫气飘浮,犹如仙境;瑶池中,水温暖如春,红色的沙丘闲庭信步。即使抛掉了书本,也想去寻找真理,希望能与你一同分享一餐简单而温暖的食物。



青城暮雨

〔皮日休〕 〔唐〕

草树连云雉堞平,萧萧风雨暗荒城。

流归涧壑应无色,响入松杉觉有声。

旅邸愁人宁复梦,书堂倦客若为情。

芭蕉滴沥伤心处,俯仰空怀一笑名。

桐柏观

〔皮日休〕 〔唐〕

青冥向上紫霄峰,元始崔巍耸玉容。

晓案璚文光绝壁,夜坛香气袭灵松。

云根怪石仪青凤,潭底寒泓卧黑龙。

步入琼台忘世路,分明半席许相从。

重题后池

〔皮日休〕 〔唐〕

细雨阑珊眠鹭觉,钿波悠漾并鸳娇。

适来会得荆王意,只为莲茎重细腰。

天门夕照

〔皮日休〕 〔唐〕

落霞如绮绚晴空,坐看天门欲下舂。

十里孤峰层汉碧,数家残照半江红。

荒村市暝人归牧,远浦沙明水宿鸿。

回首长安何处是,嵯峨宫阙五云中。

暇日独处寄鲁望

〔皮日休〕 〔唐〕

幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。

野客共为赊酒计,家人同作借书忙。

园蔬预遣分僧料,廪粟先教算鹤粮。

无限高情好风月,不妨犹得事吾王。

类型

朝代

形式