苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人

译文

庆祝归乡的郡吏回来了，整洁而庄重地穿上朝衣。他已经担忧了三百六十天，获得了新的知识已经四十九年了。尽管在担任官职时修补自己的粗糙，但他的游历已经停止了。他和家人一起度过每个月的薪饷，只记得自己故乡的山薇。与旧友意外重逢，领地近了，老牧场荒凉，宴会和赏析的机会很少。书信常常带来欢笑谈话，文章时而带来光辉借鉴。丝纶纸张已经暂时厌倦了分开的符竹，船只刚开始登上拥有羽毛旗。不知今天的心情何如，应该与隐居的人的事情有所不同。