豳歌行上新平长史兄粲

豳谷稍稍振庭柯，泾水浩浩扬湍波。

哀鸿酸嘶暮声急，愁云苍惨寒气多。

忆昨去家此为客，荷花初红柳条碧。

中宵出饮三百杯，明朝归揖二千石。

宁知流寓变光辉，胡霜萧飒绕客衣。

寒灰寂寞凭谁暖，落叶飘扬何处归。

吾兄行乐穷曛旭，满堂有美颜如玉。

赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛。

狐裘兽炭酌流霞，壮士悲吟宁见嗟。

前荣后枯相翻覆，何惜馀光及棣华。

诗

〔李白〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

豳谷稍稍振动着庭院的柯木，泾水浩浩荡荡地冲起湍流的波浪。哀鸿发出酸楚的嘶鸣，傍晚的声音异常急促，忧愁的乌云漫天苍凉，寒气弥漫。回忆起昨天离开家乡来到这里做客，荷花初开，柳条嫩绿。半夜出门喝酒兴致高昂，一共喝了三百杯，第二天早上回去拜访贵族。谁能知道流浪异乡的生活变得如此辉煌，如今房间里已经萧瑟了胡霜，围着客人的衣服落叶在飘扬。我亲爱的兄弟正在尽情享受酒乐，他的日子已经过得锦绣辉煌，满堂人都赞叹他美丽如玉的颜容。赵国的女子长歌进入了梦幻般的彩云之中，燕国的姬娇红烛下陶醉舞蹈。美酒如流霞般倒满酒杯，而勇士们悲凉地吟唱，令人痛惜不已。光辉的过去已经幻灭，曾经的辉煌如今已经翻转覆灭，何必留恋那短暂闪耀的光芒。

元丹丘歌

元丹丘，爱神仙，朝饮颍川之清流，暮还嵩岑之紫烟，三十六峰长周旋。

长周旋，蹑星虹，身骑飞龙耳生风。

横河跨海与天通，我知尔游心无穷。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌

高堂粉壁图蓬瀛，烛前一见沧洲清。

洪波汹涌山峥嵘，皎若丹丘隔海望赤城。

光中乍喜岚气灭，谓逢山阴晴后雪。

回溪碧流寂无喧，又如秦人月下窥花源。

了然不觉清心魂，只将叠嶂鸣秋猿。

与君对此欢未歇，放歌行吟达明发。

却顾海客扬云帆，便欲因之向溟渤。

白毫子歌

淮南小山白毫子，乃在淮南小山里。

夜卧松下云，朝餐石中髓。

小山连绵向江开，碧峰巉岩绿水回。

余配白毫子，独酌流霞杯。

拂花弄琴坐青苔，绿萝树下春风来。

南窗萧飒松声起，凭崖一听清心耳。

可得见，未得亲。

八公携手五云去，空馀桂树愁杀人。

侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌

东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好，池南柳色半青青。

萦烟袅娜拂绮城，垂丝百尺挂雕楹。

上有好鸟相和鸣，间关早得春风情。

春风卷入碧云去，千门万户皆春声。

是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。

仗出金宫随日转，天回玉辇绕花行。

始向蓬莱看舞鹤，还过茝石听新莺。

新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。

观佽飞斩蛟龙图赞

佽飞斩长蛟，遗图画中见。

登舟既虎啸，激水方龙战。

惊波动连山，拔剑曳雷电。

鳞摧白刃下，血染沧江变。

感此壮古人，千秋若对面。