风入松·其四·麓翁园堂宴客

一番疏雨洗芙蓉。

玉冷佩丁东。

辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。

欢宴良宵好月,佳人修竹清风。

临池飞阁乍青红。

移酒小垂虹。

贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。

醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。



译文、注释、简介、赏析

译文

一阵细雨洗净芙蓉,玉佩冰冷摇动。辘轳转动时带着秋天的声响,早晨的凉意从井边的梧桐树旁袭来。喜庆的宴会中,良宵中的明月,佳人翠竹下的清风。临池边,飞阁上,时而青色,时而红色。举起酒杯,微露彩虹。贞元时期奉献的梨园曲,称为十香之乐,深深沉浸在琼浆的钟声当中。沉醉的梦境中,孤云的晨曦,笙歌声充满了秋天的天空。


注释

麓翁:即史宅之,字之仁,为宋相史弥远之子。《宁波府志》:“史子仁,心非叔父弥远所为,著《升闻录》以寓规谏。避势远嫌,退处月湖,宁宗御书‘碧沚’赐之。”“之”与“子”一字之差,《府志》不云弥远子,而为侄。宅之曾总揽朝廷财政,与吴文英为同乡。梧桐:一本无“梧”字。良:一作“凉”。


简介

《风入松·麓翁园堂宴客》是宋代词人吴文英的作品。此词上片以作者的哀愁悲秋衬托麓翁的欢宴,形成一种强烈的对比;下片赞颂主人好客,盛情招饮的情景。



风入松·其五邻舟妙香

〔吴文英〕 〔宋〕

画船帘密不藏香。

飞作楚云狂。

傍怀半卷金炉烬,怕暖销、春日朝阳。

清馥晴熏残醉,断烟无限思量。

凭阑心事隔垂杨。

楼燕锁幽妆。

梅花偏恼多情月,慰溪桥、流水昏黄。

哀曲霜鸿凄断,梦魂寒蝶幽扬。

莺啼序·其一丰乐楼节斋新建

〔吴文英〕 〔宋〕

天吴驾云阆海,凝春空灿绮。

倒银海、蘸影西城,四碧天镜无际。

彩翼曳、扶摇宛转,雩龙降尾交新霁。

近玉虚高处,天风笑语吹坠。

清濯缁尘,快展旷眼,傍危阑醉倚。

面屏障、一一莺花,薜萝浮动金翠。

惯朝昏、晴光雨色,燕泥动、红香流水。

步新梯,藐视年华,顿非尘世。

麟翁衮舄,领客登临,座有诵鱼美。

翁笑起、离席而语,敢诧京兆,以役为功,落成奇事。

明良庆会,赓歌熙载,隆都观国多闲暇,遣丹青、雅饰繁华地。

平瞻太极,天街润纳璇题,露床夜沈秋纬。

清风观阙,丽日罘罳,正午长漏迟。

为洗尽、脂痕茸唾,净卷曲尘,永昼低垂,绣帘十二。

高轩驷马,峨冠鸣佩,班回花底修禊饮,御炉香、分惹朝衣袂。

碧桃数点飞花,涌出宫沟,溯春万里。

莺啼序·其三荷和赵修全韵

〔吴文英〕 〔宋〕

横塘棹穿艳锦,引鸳鸯弄水。

断霞晚、笑折花归,绀纱低护灯蕊。

润玉瘦、冰轻倦浴,斜拖凤股盘云坠。

听银床声细。

梧桐渐搅凉思。

窗隙流光,冉冉迅羽,诉空梁燕子。

误惊起、风竹敲门,故人还又不至。

记琅玕、新诗细掐,早陈迹、香痕纤指。

怕因循,罗扇恩疏,又生秋意。

西湖旧日,画舸频移,叹几萦梦寐。

霞佩冷,叠澜不定,麝霭飞雨,乍湿鲛绡,暗盛红泪。

綀单夜共,波心宿处,琼箫吹月霓裳舞,向明朝、未觉花容悴。

嫣香易落,回头澹碧销烟,镜空画罗屏里。

残蝉度曲,唱彻西园,也感红怨翠。

念省惯、吴宫幽憩。

暗柳追凉,晓岸参斜,露零沤起。

丝萦寸藕,留连欢事。

桃笙平展湘浪影,有昭华、秾李冰相倚。

如今鬓点凄霜,半箧秋词,恨盈蠹纸。

风入松·其三·桂

〔吴文英〕 〔宋〕

兰舟高荡涨波凉。

愁被矮桥妨。

暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。

还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳。

蝉声空曳别枝长。

似曲不成商。

御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。

和醉重寻幽梦,残衾已断熏香。

风入松·其一·为友人放琴客赋

〔吴文英〕 〔宋〕

春风吴柳几番黄。

欢事小蛮窗。

梅花正结双头梦,被玉龙、吹散幽香。

昨夜灯前歌黛,今朝陌上啼妆。

最怜无侣伴雏莺。

桃叶已春江。

曲屏先暖鸳衾惯,夜寒深、都是思量。

莫道蓝桥路远,行云只隔幽坊。

类型

朝代

形式