送程给事知越州

译文

大红旗高高扬起，没人为此骄傲；锦绣衣裳过乡村，无人为之欢喜。长期在长安做客，烦倦尘土的滋味，终于见到了青山和流水的美景。高高的帆和大大的楫，驾驶着吴船，一直向东南方驶去，不停留。从前的人们好像是吃到美味的鲈鱼，我初到江国也觉得真是快乐。蓬莱山上的阁楼像切开的红霞，湖面上几百顷的秋光。野鸭和江鸥点缀着白色的烟，红蕖和蓼花映照着清澈的水。星星和月亮在屋檐前的影子晃动，鼓角的声音雄壮地从地底传来。越国如今富强，海陆货物填满了水井。我公的才华在众人中独占鳌头，众人难以做，我公却轻而易举。暂时离开尘世琐事，拥有悠闲和胜地。高尚的情操洒落在白云之中，每日从宾筵上，与二三位子弟一起。曾经有幸侍奉公的容颜，喜见仙骨清晰几分。稽山千年钟声清脆悦耳，四明山五云有幽雅的风致。早晨沐浴清凉水，享用精华的食物；晚上漫步在宏大的天地之中，享受花香的蕊气。可以延长公公的寿命，可以助长公公的卓越思想。富贵来了又能如何，经济未实施只能自我慰藉。相如晚年更加疲倦，客途崎岖使马遭受辛劳。粗俗的官职无法帮助到官家的事务，充饥的农民徒然索求太仓的米粮。五湖七泽到不了，令人懊恼的浮生轻易放弃。获得公公的嘉奖和信任，先进入吴国，愿意从此去做公公的官员。