九日侍宴乐游苑诗

朱明已谢,蓐收司礼。

爰理秋祓,备扬旌棨。

奉璋峨峨,金貂济济。

上林弘敞,离宫非一。

彩殿回风,丹楼映日。

随珠甲帐,屯卫周悉。

睟容徐动,天仪澄谧。

云物游飏,光景高丽。

枯叶未落,寒花委砌。

丝桐激舞,楚雅闲慧。

参差繁响,殷勤流诣。



译文、注释、简介、赏析

译文

朱明已经退去,床罩已经被收好了。如今正是秋天,要做彻底的祓禊,备齐了旌旗和器物。奉着玉璋摇曳生姿,金貂们整齐排列。上林园广阔开阔,离宫的宫殿也不止一个。彩殿里回荡着微风,丹楼里被阳光映照着。跟着珍珠装饰的帐篷,驻扎的卫士全部到齐了。容貌庄重悠然,天仪清静宁谧。云彩和自然万物在欢快欣赏,光景美丽而宏伟。枯叶还未落尽,寒冷的花朵在墙壁上低垂着。丝桐的风儿激起了舞蹈,楚乐雅集闲适而聪明。各种声音交织在一起,热情洋溢地流传出去。



芳树诗

〔丘迟〕 〔南北朝〕

芳叶已漠漠,嘉实复离离。

发景傍云屋,凝晖覆华池。

轻蜂掇浮颖,弱鸟隐深枝。

一朝容色茂,千春长不移。

前溪歌

〔包明月〕 〔南北朝〕

当曙与未曙。

百鸟啼窗前。

独眠抱被叹。

忆我怀中侬。

单情何时双。

离合诗

〔石道慧〕 〔南北朝〕

好仇华良夜,子欢我亦欣。

昊穹出明月,一坐感良晨。

石门山

〔丘迟〕 〔南北朝〕

神功不可限,未见常疑无。

扪天倒明玉,蔽地泻隋珠。

疾耸犹马奔,熟视如虹趋。

丹壁似绣被,翠磴类罗襦。

前瞻真刻削,旁观复盘纡。

斑驳生虎纹,参差出龙须。

金䔲照石洞,木兰润仙衢。

琴君入钓鲤,叶令去乘凫。

客心胜奔电,为此忽踟蹰。

依依明月道,望望白云隅。

岁寒方负载,筑室请于居。

玉阶春草诗

〔丘迟〕 〔南北朝〕

发溜始参差,扶阶方沃若。

杂叶半藏蜻,丛花未隐雀。

葳蕤乱碧紫,苍黄间浓薄。

类型

朝代

形式