蝶恋花·六花冬词长春花

剪蜡成梅天着意。

黄色浓浓,对萼匀装缀。

百和薰肌香旖旎。

仙裳应渍蔷薇水。

雪径相逢人半醉。

手折低枝,拥髻云争翠。

嗅蕊捻枝无限思。

玉真未洒梨花泪。



译文、注释、简介、赏析

译文

修剪蜡烛成为梅花,意在迎接春天的到来。梅花色泽鲜黄浓郁,与花萼相得益彰。它的香气扑鼻,仿佛仙子的衣裳沾湿了蔷薇的水珠。在雪地小径上相遇,人们仿佛陶醉其中。伸手折下低垂的枝条,头上的髻发争奇斗艳,像云朵中的翠绿。闻着花蕊,摩挲枝叶,思绪万千。美丽的梨花尚未洒下眼泪,仿佛在向玉真致意。



蝶恋花·六花冬词长春花

〔王安中〕 〔宋〕

雪霁花梢春欲到。

饯腊迎春,一夜花开早。

青帝回舆云缥缈。

鲜鲜金雀来飞绕。

绣阁纱窗人窈窕。

翠缕红丝,斗剪幡儿小。

戴在花枝争笑道。

愿人常共春难老。

蝶恋花·六花冬词长春花

〔王安中〕 〔宋〕

秾艳夭桃春信漏。

弄粉飘香,枫叶飞丹后。

酒入冰肌红欲透。

无言不许群芳斗。

楼外何人揎翠袖。

剪落金刀,插处浓云覆。

肯与刘郎仙去否。

武陵回路相思瘦。

蝶恋花·其三

〔王安中〕 〔宋〕

千古铜台今莫问。

流水浮云,歌舞西陵近。

烟柳有情开不尽。

东风约定年年信。

天与麟符行乐分。

带缓球纹,雅宴催云鬓。

翠雾萦纡销篆印。

筝声恰度秋鸿阵。

蝶恋花·六花冬词长春花

〔王安中〕 〔宋〕

巧剪明霞成片片。

欲笑还颦,金蕊依稀见。

拾翠人寒妆易浅。

浓香别注唇膏点。

竹雀喧喧烟岫远。

晚色溟蒙,六出花飞遍。

此际一枝红绿眩。

画工谁写银屏面。

蝶恋花·六花冬词长春花

〔王安中〕 〔宋〕

曲径深丛枝袅袅。

晕粉揉绵,破蕊烘清晓。

十二番开寒最好。

此花不惜春归早。

青女飞来红翠少。

特地芳菲,绝艳惊衰草。

只殢东风终甚了。

久长欲伴姮娥老。

类型

朝代

形式