列子·说符篇·多歧亡羊

杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。

杨子曰:「嘻!

亡一羊何追者之众?

」邻人曰:「多歧路。

」既反,问:「获羊乎?

」曰:「亡之矣。

」曰:「奚亡之?

」曰:「歧路之中又有歧焉。

吾不知所之,所以反也。

」杨子戚然变容,不言者移时,不笑者竟日。

门人怪之,请曰:「羊贱畜,又非夫子之有,而损言笑者何哉?

」杨子不答。

心都子曰:「大道以多歧亡羊,学者以多方丧生。

学非本不同,非本不一,而末异若是。

唯归同反一,为亡得丧。

子长先生之门,习先生之道,而不达先生之况也,哀哉!



译文、注释、简介、赏析

译文

杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。"杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"


注释

杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。党:家族亲属。竖:未成年的童僕。追者之众:一作「追之者众」。反:通「返」,返回。戚然:悲伤的樣子。怪:以......为怪。损:减少。多方:不能专心致志。



岁暮赋

〔陆云〕 〔晋〕

夫何乾行之变通兮,昏明迭而载路。

羡飞辔之远兮,腾六龙于天步。

时赴节而渐流兮,气移数而改度。

挥促节于短日兮,振修策于长夜。

运悠忽其既周兮,冉冉而告暮。

变棘心之柔风兮,丰草之湛路。

玄晖邈以峻服兮,黄裳皓而振素。

于是颛顼御时,玄冥统官,天庙既底,日月贞观。

沦重阳於潜户兮,严积阴于司寒。

日回天以灭景兮,飙冲渊而无澜。

坚冰河于川底兮,白雪陨于云端。

普区宇之瘁景兮,频万物之衰颜。

时凛戾其可悲兮,气萧索而伤心。

凄风怆其鸣倏兮,落叶翻而洒林。

兽藏丘而绝迹兮,鸟攀木而栖音。

山振枯于曾岭兮,民怀惨于重襟。

寒与暑其代谢兮,年冉冉其将老。

丰颜晔而朝荣兮,玄发粲其夕皓。

感芳华之志学兮,悲时木而难考。

远图逝而辞怀兮,密思集而盈抱。

羡厚德之溥载兮,嘉丰化之大造。

恨盛来之苦晏兮,悲哀至之常蚤。

指晞露而怵心兮,死生于靡草。

蒙时之嘉运兮,游上京凯入。

委乘辂于紫宫兮,剖金虎而底邑。

凭台光之发挥兮,荷宠灵而来集。

望故畴之迥辽兮,沂南风而颓泣。

长叹息而永怀兮,感逝物而伤悲。

哀年岁之攸往兮,伊行人之思归。

结隆思于朝日兮,缀永念于汜晖。

表寸阴而贞吝兮,盻盈尺其若遗嗟。

我行之久永兮,何归途之芒芒。

遵渚兮盻川,攸逝江湘,处孝敬于神丘兮,结祇慕于惟桑。

瞻山川而物存兮,思六亲而人亡。

问仁姑而背世兮,及伯姊而沦丧。

寻馀踪于空宇兮,想绝景于遗堂。

悲山林之杳蔼兮,痛华构之丘荒。

靖深情以遐慕兮,思缠绵而怀楚。

涕垂颐以交颓兮,哀凌心而洞骇。

神寻路而窘逝兮,形颦蹙乎其所。

心悠悠其若悬兮,音季既而复举。

悲人身之有终兮,何天造而罔极。

仰悲谷之方中兮,顾悬车而日昃。

百年迅于分嘘兮,千岁疾于一息。

咏大椿之万祀兮,同蟪蛄于未识。

岁难停而易逝兮,情艰多而泰寡。

年有来而弃子兮,时无算而非我。

祇生心于日顺兮,虽呼翕其难假。

摄□生于逆旅兮,欲淹留其焉可。

彼鉴寐之有时兮,亦始卒之固然。

舒远怀于千载兮,怆同感呼中山。

鉴通人之烱戒兮,惧晏平之达言。

启贞心以自责兮,览遗籍而问道。

亮爽鸠之既徂兮,故营丘之有绍。

在吾侪之陋心兮,岂取乐于东表。

苟长生而自得兮,将奚待而有夭。

考大德于天地兮,知斯言之益矫。

君子行

〔陆机〕 〔晋〕

天道夷且简,人道险而难。

休咎相乘蹑,翻覆若波澜。

去疾苦不远,疑似实生患。

近火固宜热,履冰岂恶寒。

掇蜂灭天道,拾尘惑孔颜。

逐臣尚何有,弃友焉足叹。

福钟恒有兆,祸集非无端。

天损未易辞,人益犹可欢。

朗鉴岂远假,取之在倾冠。

近情苦自信,君子防未然。

宛转歌

〔刘妙容〕 〔晋〕

月既明,西轩琴复清。

寸心斗酒争芳夜,千秋万岁同此情。

歌宛转,宛转声已哀。

愿为星与汉,光景共徘徊。

悲且伤,参差泪成行。

底红掩翠方无色,金徽玉轸为谁锵?

歌宛转,宛转结复悲。

愿为烟与雾,氤氲共容姿。

思归引

〔石崇〕 〔晋〕

思归引。

归河阳。

假余翼鸿鹤高飞翔。

经芒阜。

济河梁。

望我旧馆心悦康。

清渠激。

鱼彷徨。

雁惊溯波群相将。

终日周览乐无方。

登云阁。

列姬姜。

拊丝竹。

叩宫商。

宴华池。

酌玉觞。

芣苢赞

〔郭璞〕 〔晋〕

车前之草,别名芣苢。

王会之云:其实如李。

名之相乱,在乎疑似。

类型

朝代

形式