青玉案

征鸿过尽秋容谢。

卷离恨、还东下。

剪剪霜风落平野。

溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。

芙蓉城里人如画。

春伴春游夜转夜。

别后知他如何也。

心随云乱,眼随天断,泪逐长江泻。



译文、注释、简介、赏析

译文

征鸿飞越过了秋天的容颜消逝。却捧着伤离别,回到东方的家。冷冷的霜风飘落在平野上。溪水与山川相映成趣,轻烟在水面上荡漾,几处渔樵的小屋点缀其中。芙蓉城里的人们如画般美丽。春天与春游一起度过了一个又一个夜晚。分别之后,我们不知道他过得如何。心灵随着云朵的变幻而凌乱,眼睛随着天空的收敛而泪水长江般流淌。


注释

芙蓉城:四川成都的别称,以五代时后蜀孟昶在城上种芙蓉花而得名。


简介

此为离芙蓉城东下舟中恋念所欢之词。上片写眼前沿江两岸风景,下片怀旧游而兴无限怅思。“心随云乱”句,摹“心事如波涛”(李商隐诗句)之状,甚有情味。



千秋岁

〔石孝友〕 〔宋〕

春工领略。

点破群花萼。

对流景,伤沦落。

踏青心缕懒,病酒情怀恶。

无奈处,东风故故吹帘幕。

腕玉宽金约。

一去音容邈。

鱼与雁,应难托。

从前多少事,不忍思量着。

心撩乱,斜阳影在栏干角。

蝶恋花

〔石孝友〕 〔宋〕

别后相思无限忆。

欲说相思,要见终无计。

拟写相思持送似。

如何尽得相思意。

眼底相思心里事。

纵把相思,写尽凭谁寄。

多少相思都做泪。

一齐泪损相思字。

蝶恋花

〔石孝友〕 〔宋〕

寒卸园林春已透。

红著溪梅,绿染前堤柳。

见个人人今感旧。

引杯相属蒲塘酒。

金缕歌中眉黛皱。

多少闲愁,借与伤春瘦。

明日马蹄浮野秀。

柳颦梅惨空回首。

燕归梁

〔石孝友〕 〔宋〕

楼外春风桃李阴。

记一笑千金。

翠眉山敛眼波侵。

情滴滴、怨深深。

当初见了,而今别后,算此恨难禁。

与其向后两关心。

又何似、□而今。

摊破浣溪沙

〔石孝友〕 〔宋〕

落日秋风岭上村。

全稀过雁少行人。

正是悲伤愁绝处,更黄昏。

漠漠野烟生碧树,漫漫衰草际黄云。

借使昔人行到此,也销魂。

类型

朝代

形式