朝中措

暮山环翠绕层栏。

时节岁将残。

远雁不传家信,空能嘹唳云间。

客程无尽,归心易感,谁与忘年。

早晚临流凝望,饥帆催卸风竿。



译文、注释、简介、赏析

译文

夕阳映照着山峦,山峦环绕着翠绿的围栏。这个时候,一年的季节即将结束。远处的候鸟并没有传递家信,只能在云间发出嘹亮的叫声。 作为旅客,旅程是无尽的,而归心却容易感动。谁愿意忘记往日的友谊呢?早晚间,靠近水流的地方凝视着远方,饥饿的帆催促风向标放下。



朝中措

〔李之仪〕 〔宋〕

翰林豪放绝勾栏。

风月感雕残。

一旦荆溪仙子,笔头唤聚时间。

锦袍如在,云山顿改,宛似当年。

应笑溧阳衰尉,鲇鱼依旧悬竿。

丑奴儿·谢人寄蜡梅

〔李之仪〕 〔宋〕

春风似有灯前约,先报佳期。

点缀相宜。

天气犹寒蝶未知。

嫩黄染就蜂须巧,香压团枝。

淡注仙衣。

方士临门未起时。

临江仙·登凌歊台感怀

〔李之仪〕 〔宋〕

偶向凌歊台上望,春光已过三分。

江山重叠倍销魂。

风花飞有态,烟絮坠无痕。

已是年来伤感甚,那堪旧恨仍存。

清愁满眼共谁论,却应台下草,不解忆王孙。

青玉案·用贺方回韵,有所祷而作

〔李之仪〕 〔宋〕

小篷又泛曾行路,这身世、如何去。

去了还来知几度。

多情山色,有情江水,笑我归无处。

夕阳杳杳还催暮,练净空吟谢郎句。

试祷波神应见许,帆开风转,事谐心遂,直到明年雨。

临江仙·其二景修席上再赋

〔李之仪〕 〔宋〕

难得今朝风日好,春光佳思平分。

虽然公子暗招魂。

其如抬眼看,都是旧时痕。

酒到强寻欢日路,坐来谁为温存。

落花流水不堪论。

何时弦上意,重为拂桐孙。

朝中措

〔李之仪〕 〔宋〕

腊穷天际傍危栏。

密雪舞初残。

表里江山如画,分明不似人间。

功名何在,文章漫与,空叹流年。

独恨归来已晚,半生孤负渔竿。

采桑子·席上送少游之金陵

〔李之仪〕 〔宋〕

相逢未几还相别,此恨难同。

细雨蒙蒙,一片离愁醉眼中。

明朝去路云霄外,欲见无从。

满袂仙风,空托双凫作信鸿。

清平乐·其一橘

〔李之仪〕 〔宋〕

西江霜后,万点暄晴昼。

璀璨寄来光欲溜。

正值文君病酒。

画屏斜倚窗纱。

睡痕犹带朝霞。

为问清香绝韵,何如解语梅花。

江神子/江城子

〔李之仪〕 〔宋〕

阑干掐遍等新红,酒频中,恨匆匆。

投得花开,还报夜来风。

惆怅春光留不住,又何似,莫相逢。

月窗何处想归鸿,与谁同?

意千重。

婉思柔情,一旦总成空。

仿佛么弦犹在耳,应为我,首如蓬。

江神子/江城子

〔李之仪〕 〔宋〕

今宵莫惜醉颜红,十分中,且从容。

须信欢情,回首似旋风。

流落天涯头白也,难得是,再相逢。

十年南北感征鸿,恨应同,苦重重。

休把愁怀,容易便书空。

只有琴樽堪寄老,除此外,尽蒿蓬。