题璋老清閟轩

典午接曹氏,其风扇浮虚。

当时波浪从,高谈乃其馀。

竹诚松柏流,一日不可无。

子猷为此语,千古谁能渝。

堂堂韩退之,议论荀扬徒。

咏竹美清閟,长篇载诸书。

吉祥在无为,隐若西南隅。

我来过梅雨,新竹环精庐。

风梢弄苍筤,日影穿扶疏。

高标挺直节,劲特凌万夫。

道人谓予言,吾方葺吾居。

公其为吾名,要令与实符。

清閟退之咏,是轩良不孤。

何当对此君,搜吟更踌躇。



译文、注释、简介、赏析

译文

典午去接曹氏,他风度潇洒,像一只飘浮在虚空中的扇子。 当时波澜起伏,他高谈阔论,无所顾忌。 竹子是真实而坚韧的,松柏是如此优雅流畅,每一天都离不开它们。 子猷说出这番话,千古仍然无人能够替代。 韩退之气宇轩昂,荀扬只能附和讨论。 赞颂竹子的美丽,载入了许多书中的长篇文章。 吉祥在无为中降临,宛如西南角的隐士。 我曾经经历过梅雨季节,新竹围绕着精致的住所。 风轻轻地摇动着苍翠的竹叶,阳光在稀疏的竹枝间穿梭。 高昂的标杆,强劲的节操,能够胜过万夫。 道士对我说这番话,我立即修缮了我的住所。 公众都认可这是我的名言,要让它与实际相符。 赞美清且闲逸的竹子,这样的轩良并不孤单。 何时能与这位君子交谈,挖掘更多的诗意,我愈加期待。



和鲁如晦喜雨

〔王之道〕 〔宋〕

我本山中人,当暑玩泉石。

高吟清风朝,长啸明月夕。

前年徙江城,舴艋劣容席。

是时暑雨过,黄流没青荻。

城中无置锥,僦舍至三易。

迩来成小筑,风月得相觅。

执热想飞瀑,白练挂苍壁。

顿从釜甑中,令我获苏息。

尤怜昨夜雨,洒濯有馀力。

假山

〔王之道〕 〔宋〕

幽人爱九华,胸臆富岩窦。

叠石谈笑顷,窗间列远岫。

一拳傥兴云,其功等高秀。

君看负山者,盍亦备兹寇。

柳径

〔王之道〕 〔宋〕

我笑陶彭泽,门栽五株柳。

柳成复自号,清阴亦何有。

岂如两分行,一径入花薮。

白毡春尽时,青障雨晴后。

古松

〔王之道〕 〔宋〕

老松如蛟龙,气夺百万军。

根蟠苍崖石,梢拂青天云。

山神护野火,地主诃樵斤。

魁然栋梁材,为之献吾君。

白莲池

〔王之道〕 〔宋〕

白莲如玉人,高洁谢脂泽。

圆荷作翠盖,掩映秋水碧。

小亭日相对,无言倚轻策。

送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵

〔王之道〕 〔宋〕

君子赠以言,古人重相送。

大梁在何许,我心欲飞动。

兄才如青钱,万选仍万中。

行矣喜冬晴,北方地多冻。

送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵

〔王之道〕 〔宋〕

梅花破朝寒,似欲壮行色。

骎骎小骊驹,回首便数驿。

一鹗在云路,鸷鸟空累百。

从令马宾王,不是新丰客。

送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵

〔王之道〕 〔宋〕

文章我家勃,人唤腹为稿。

随行载中书,所至得挥扫。

新诗如秋月,皎皎清更好。

惠连有佳梦,池塘遍春草。

送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵

〔王之道〕 〔宋〕

西风晓飞霜,猎猎吹征袍。

丁宁顾婢语,肯效儿女曹。

举鞭问长安,诗海今谁豪。

我欲从之游,痛饮歌离骚。

送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵

〔王之道〕 〔宋〕

鼠腊要非玉,篪声偶先埙。

穷通一生事,早晚焉足论。

行行欲何之,阔步登金门。

有意韩淮阴,报雠如报恩。