从军行

【其一】 贰师惜善马,楼兰贪汉财。

前年出右地,今岁讨轮台。

鱼云望旗聚,龙沙随阵开。

冰城朝浴铁,地道夜衔枚。

将军号令密,天子玺书催。

何时反旧里,遥见下机来。

【其二】 云中亭障羽檄惊,甘泉烽火通夜明。

贰师将军新筑营,嫖姚校尉初出征。

复有山西将,绝世爱雄名。

三门应遁甲,五垒学神兵。

白云随阵色,苍山答鼓声。

逦迤观鹅翼,参差睹雁行。

先平小月阵,去灭大宛城。

善马还长乐,黄金付水衡。

小妇赵人能鼓瑟,侍婢初笄解郑声。

庭前柳絮飞已合,必应红妆起见迎。


战争


译文、注释、简介、赏析

译文

【第一首】二位教师爱惜好马,楼兰人贪图汉朝的财宝。前年去了右地,今年讨伐了轮台。鱼云聚集在战旗上,龙沙随阵势而开。铁城沐浴晨曦,地道夜间携带兵器。将军们的号令秘密传达,天子的诏书催促。什么时候能回到故乡,遥望下飞机降落。【第二首】云中亭上羽檄惊动,甘泉的烽火整夜明亮。二位将军新修建的营寨,嫖姚将军初次出征。还有山西的将领,享有绝世的雄名。三座门应该遁开兵符,五座城学习神兵之术。白云随着阵势改变颜色,苍山回应着鼓声。曲曲弯弯观看鹅翼,错落有致地看着雁行。先平定小月阵,再灭掉大宛城。好马回到长乐,黄金贡献给水衡。小妇人赵人会弹琴,侍婢初戴上发饰唱着郑声。庭前的柳絮已经飞舞着聚合,必定会有红妆的出现迎接。



被幽述志诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

恍忽烟霞散,飕飂松柏阴。

幽山白杨古,野路黄尘深。

终无千月命,安用九丹金。

阙里长芜没,苍天空照心。

陇西行三首

〔萧纲〕 〔南北朝〕

【其一】 边秋胡马肥,云中惊寇入。

勇气特无侣,轻兵救边急。

沙平不见虏,嶂崄还相及。

出塞岂成歌,经川未遑汲。

乌孙涂更阻,康居路犹涩。

月晕抱龙城,星流照马邑。

长安路远书不还,宁知征人独伫立。

【其二】 陇西四战地,羽檄岁时闻。

护羌拥汉节,校尉立元勋。

石门留铁骑,冰城息夜军。

洗兵逢骤雨,送阵出黄云。

沙长无止泊,水脉屡萦分。

当思勒彝鼎,无用想罗裙。

【其三】 悠悠悬旆旌,知向陇西行。

减竈驱前马,衔枚进后兵。

沙飞朝似幕,云起夜疑城。

回山时阻路,绝水亟稽程。

往年郅支服,今岁单于平。

方欢凯乐盛,飞盖满西京。

出自蓟北门行

〔庾信〕 〔南北朝〕

蓟门还北望,役役尽伤情。

关山连汉月,陇水向秦城。

笳寒芦叶脆,弓冻纻弦鸣。

梅林能止渴,复姓可防兵。

将军朝挑战,都护夜巡营。

燕山犹有石,须勒几人名。

望月望

〔萧纲〕 〔南北朝〕

今夜月光来,正上相思台。

可怜无远近,光照悉徘徊。

夜望单飞雁诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

天霜河白夜星稀,一雁声嘶何处归。

早知半路应相失,不如从来本独飞。

类型

朝代

形式