行路难

译文

江心盘石耸立，山势激荡江水奔流急。风暴肆虐，月色黯淡，鱼龙因愁而忧伤。电光闪烁，乌云如奔驰，鬼神踪影匆匆进入。船头星斗黯淡，天空仿佛贴近水面。夜潮涌来，寒意弥漫，洲渚迅速改变。船舷响起鼓声，惊动了楚国旗舰上的士子，危险的桅杆和远远的缆绳呼啸着怒号，吸引了吴国儿郎们的注意。篙手们嘲笑着互相交谈，明明是扁舟，却系在了何处？半月行舟，十日顶风，家乡的山峦和秦楚之间遥隔千里。年少黄衫，坐在金鞍上，高日照耀着华屋，春梦犹存。插花且马步行，沿着咸阳道前行，世上只有空洞的叹息，行路艰辛不堪。