题应圣观

空中望小山,山下见馀雪。

皎皎河汉女,在兹养真骨。

登门骇天书,启籥问仙诀。

池光摇水雾,灯色连松月。

合砖起花台,折草成玉节。

天鸡弄白羽,王母垂玄发。

北有上年宫,一路在云霓。

上心方向道,时复朝金阙。



译文、注释、简介、赏析

译文

我仰望天空,看到了小山,在山下还残留着雪。那明亮的河汉女子,就在这里培养真正的骨骼。登上山门,惊动了上天的书籍,启动了仙灵的秘诀。池水的光芒摇曳着水雾,灯光与松树的月光交相辉映。用合砖建起了花台,折下了草叶做成了玉节。天鸡摆弄着细白的羽毛,王母则垂下玄色的头发。北方有着上年宫,一路在彩云霓虹中穿行。心向前方,指向正道,时常往朝金阙之处前进。



至闲居精舍呈正上人

〔储光羲〕 〔唐〕

太室三招提,其趣皆不同。

不同非一趣,况是天游宫。

双岭前夹门,阁道复横空。

宝坊若花积,宛转不可穷。

流泉自成池,清松信饶风。

秋晏景气迥,皛明丹素功。

将近隐者邻,远与西山通。

大师假惠照,念以息微躬。

酬綦毋校书梦耶溪见赠之作

〔储光羲〕 〔唐〕

校文在仙掖,每有沧洲心。

况以北窗下,梦游清溪阴。

春看湖水漫,夜入回塘深。

往往缆垂葛,出舟望前林。

山人松下饭,钓客芦中吟。

小隐何足贵,长年固可寻。

还车首东道,惠言若黄金。

以我采薇意,传之天姥岑。

田家即事

〔储光羲〕 〔唐〕

蒲叶日已长,杏花日已滋。

老农要看此,贵不违天时。

迎晨起饭牛,双驾耕东菑。

蚯蚓土中出,田乌随我飞。

群合乱啄噪,嗷嗷如道饥。

我心多恻隐,顾此两伤悲。

拨食与田乌,日暮空筐归。

亲戚更相诮,我心终不移。

终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上其三

〔储光羲〕 〔唐〕

卜筑青岩里,云萝四垂阴。

虚室若无人,乔木自成林。

时有清风至,侧闻樵采音。

凤皇鸣南冈,望望隔层岑。

既言山路远,复道溪流深。

偓佺空中游,虬龙水间吟。

何当见轻翼,为我达远心。

终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上其二

〔储光羲〕 〔唐〕

中岁尚微道,始知将谷神。

抗策还南山,水木自相亲。

深林开一道,青嶂成四邻。

平明去采薇,日入行刈薪。

云归万壑暗,雪罢千崖春。

始看玄鸟来,已见瑶华新。

寄言搴芳者,无乃后时人。

类型

朝代

形式