九华楼

译文

东门旁有一条溪流，路上有一座三丈高的楼阁。楼的层基稳固，与陡峭的山峦相接，可以俯瞰周围的山水景色。天边有九朵美丽的莲花，时隐时现，不可捉摸。大雁在清晨的霜中惊起，花朵在雨初时放开。高山巍然矗立，就像一个巨大的玉璧，清凉的气息从中散发出来。主人正是个英俊的文士，快乐而沉思。有时候他坐在绳床上，远远望去山色飘渺，仿佛在供他的远眺。危峰挂着游云，山岭下月光洒在如古钧的湖面上，景色美不胜收。他吟咏低吟思虑深远，豪情激荡追寻着著名的荆轲丘。明年若鸡鸣，愿不忘记江边的乡土。