共城十吟其二春郊闲步

风暖啭鸣禽,天低薄薄阴。

烟容凝垄曲,雨意弄河心。

柳隔高城远,花藏旧县深。

独怜身卧病,犹许后春寻。



译文、注释、简介、赏析

译文

微风暖暖地吹拂着鸟儿清脆的鸣叫声,天空低垂着薄薄的云彩。烟雾在山垄间缓缓升起,雨水轻轻地弄湿了河水的心。垂柳掩映着高城的遥远景致,花儿藏在古老的县城深处。我独自怜惜身体健康不佳,但我仍然期待着过后的春天的寻觅。



共城十吟其二春郊闲步

〔邵雍〕 〔宋〕

九野散漫漫,连昏鸟道间。

坐中迷远树,门外失前山。

袯襫耕夫喜,屏幪居者闲。

骚人正凝黯,天际意初还。

共城十吟其二春郊闲步

〔邵雍〕 〔宋〕

雨歇荡馀春,天光露太真。

茵铺芳草软,锦濯烂花新。

风触莺簧健,烟舒柳带匀。

如何当此景,闲卧度昌辰。

共城十吟其二春郊闲步

〔邵雍〕 〔宋〕

花开风雨后,忍病欲消磨。

未是疏狂极,其如困顿何。

梁间新燕乱,天外去鸿多。

总是灰心事,冥焉昼午过。

共城十吟其二春郊闲步

〔邵雍〕 〔宋〕

桃李正芬敷,花繁覆敝庐。

乱香寻密牖,碎影下前除。

静绕昼眠后,轻攀春醉馀。

纵然观尽日,谁敢罪狂疏。

共城十吟其二春郊闲步

〔邵雍〕 〔宋〕

病起复惊春,携筇看野新。

水边逢钓者,垄上见耕人。

访彼形容苦,酬予家业贫。

自惭功济力,未得遂生民。

类型

朝代

形式