白杨行

青云固非青。

当云奈白云。

骥从西北驰来。

吾何意。

骥来对我悲鸣。

举头气凌青云。

当奈此骥正龙形。

踠足蹉跎长坡下。

蹇驴慷忾。

敢与我争驰。

踯躅盐车之中。

流汗两耳尽下垂。

虽怀千里之逸志。

当时一得施。

白云飘飘。

舍我高翔。

青云徘徊。

戢我愁啼。

上眄增崖。

下临清池。

日欲西移。

既来归君。

君不一顾。

仰天太息。

当用生为青云乎。

飞时悲当奈何耶。

青云飞乎。

诗

〔傅玄〕

〔晋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

蓝天之上本非蓝色，白云何以能与之相对。一匹骏马从西北驰来，我心中何所谓？骏马来到我面前悲鸣，仰头气势如云凌青天。为何这匹骏马如龙一般威猛，却败在艰险的山坡下。蹩脚的驴子自欺欺人，竟敢与我比驰。挣扎在搬运盐的车辆中，汗水如雨滴下。虽然怀有追求千里的壮志，但只是一时的享受。白云漂浮不定，放弃了我翱翔的机会。青云游荡不定，使我愁苦不已。抬眼望见陡峭的崖壁，俯视清澈的池塘。太阳渐渐西移，既然你来了，为何不回头看我一眼。我仰天叹息，难道只能够把生命用来追逐青云吗？在飞翔的时候感到悲伤，该怎么办呢？青云飞向何方。

云中白子高行

陵阳子。

来明意。

欲作天与仙人游。

超登元气攀日月。

遂造天门将上谒。

阊阖辟。

见紫微绛阙。

紫宫崔嵬。

高殿嵯峨。

双阙万丈玉树罗。

童女制电策。

童男挽雷车。

云汉随天流。

浩浩如江河。

因王长公谒上皇。

钧天乐作不可详。

龙仙神仙。

教我灵秘。

八风子仪。

与游我祥。

我心何戚戚。

思故乡。

俯看故乡。

二仪设张。

乐哉二仪。

日月运移。

地东南倾。

天西北驰。

鹤五气所补。

鳌四足所支。

齐驾飞龙骖赤螭。

逍遥五岳间。

东西驰。

长与天地并。

复何为。

美女篇

美人一何丽。

颜若芙蓉花。

一顾乱人国。

再顾乱人家。

未乱犹可奈何。

拟楚篇

登昆仑漱玉池。

光灭星离。

鸿雁生塞北行

凤凰远生海西。

及时昆山冈。

五德存羽仪。

和鸣定宫商。

百鸟并侍左右。

鼓翼腾华光。

上熙游云日间。

千岁时来翔。

孰若彼龙与龟。

曳尾泥中藏。

非云雨则不升。

冬伏春乃骧。

退哀此秋兰草。

根绝随化扬。

灵气一何忧美。

万里驰芬芳。

常恐物微易歇。

一朝见弃忘。

吴楚歌

燕人美兮赵女佳。

其室则迩兮限层崖。

云为车兮风为马。

玉在山兮兰在野。

云无期兮风有止。

思多端兮谁能理。

白杨行

译文、注释、简介、赏析

译文

云中白子高行

美女篇

拟楚篇

鸿雁生塞北行

吴楚歌

类型

形式