从过旧宫诗

肃装属云旅，奉靷承末涂。

严恭履桑梓，加敬览枌榆。

灵命蕴川渎，帝宝伏篇图。

虎变由石纽，龙翔自鼎湖。

功冠生民始，道妙神器初。

宫陛留前制，歌思溢今衢。

馀祥见云物，遗像存陶渔。

泉流信清泌，原野实甘荼。

岂伊爱酆鄗，天险兼上腴。

东秦邦北门，非亲谁克居。

仁声日月懋，惠泽云雨敷。

卢令美何歇，唐风久不渝。

微臣逢世庆，征赋备人徒。

空费行苇德，采束谢生刍。

诗

〔鲍照〕

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

庄重地穿上军装，拿起靷钩承担起责任。恭敬地踏着桑梓之地，加倍尊敬地览赏枌榆之美。精神与帝王之宝蕴藏于川渎之间，帝王之经典图书珍藏于篇章之中。虎能变幻由石头所扣动，龙能自由翱翔起自鼎湖之水。功绩使我荣光盖过百姓，道理之妙让我成为神器之初。宫廷与陛下的法度留存至今，我的歌声在今天的大街小巷溢出。余下的吉祥之物见证着云天之物，传世的图像保存着淘渔的事迹。泉水在流淌中令人信服，原野上的甘荼果实实在可口。难道你爱上了酆鄗之地吗？这片土地又险峻又肥沃。东秦邦的北门，非亲者谁能在这里安居？仁慈之声日夜不断，恩泽通过云雨传播到处。卢令之美何时停歇？唐朝的风气久远不变。作为微小的臣子，能够逢上这喜庆的时刻，奉献我的征赋以供人们赞美。虽然只是虚耗了一些篇幅，但我仍然表示感激。

从临海王上荆初发新渚诗

客行有苦乐，但问客何行。

扳龙不待翼，附骥绝尘冥。

梁圭分楚牧，羽鹢指全荆。

云舻掩江汜，千里被连旌。

戾戾旦风遒，嘈嘈晨鼓鸣。

收缆辞帝郊，扬棹发皇京。

狐兔怀窟志，犬马恋主情。

抚襟同太息，相顾俱涕零。

奉役途未启，思归思已盈。

还都道中诗三首其一

悦怿遂还心，踊跃贪至勤。

鸣鸡戒征路，暮息落日分。

急流腾飞沫，回风起江濆。

孤兽啼夜侣，离鸿噪霜群。

物哀心交横，声切思纷纭。

叹慨诉同旅，美人无相闻。

还都道中诗三首其二

风急讯湾浦，装高偃樯舳。

夕听江上波，远极千里目。

寒律惊穷蹊，爽气起乔木。

隐隐日没岫，瑟瑟风发谷。

鸟还暮林喧，潮上水结洑。

夜分霜下凄，悲端出遥陆。

愁来攒人怀，羁心苦独宿。

与荀中书别诗

劳舟厌长浪，疲旆倦行风。

连翩感孤志，契阔伤贱躬。

亲交笃离爱，眷恋置酒终。

敷文勉征念，发藻慰愁容。

思君吟涉洧，抚己谣渡江。

惭无黄鹤翅，安得久相从。

愿遂宿知意，不使旧山空。

送盛侍郎饯候亭诗

沾霜袭冠带，驱驾越城闉。

北临出塞道，南望入乡津。

高墉宿寒雾，平野起秋尘。

君为坐堂子，我乃负羁人。

欣悲岂等志，甘苦诚异身。

结涕园中草，憔悴悲此春。