纵笔三首·其二

父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。

溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。



译文、注释、简介、赏析

译文

父老们争着看我这黑色的头巾,是因为我这个平民,曾有过官职在身。而如今,溪边路口人独立,看夕阳西沉,数过路行人。


注释

乌角巾:隐士之冠。许浑诗:“归卧养天真,鹿裘乌角巾。”宰官:泛指官吏。作者因作宰官,借此自喻。


简介

宋哲宗元符二年(公元1099年),大诗人苏轼由惠州(今属广东省)贬所再贬儋州(治所在今广东儋县西北,辖境在今海南省西部地区),时已六十四岁,且病魔缠身,正处于“食无肉,居无室,病无药,出无友”的困境。此年岁末,作《纵笔三首》,反映了苏轼晚年落荒艰苦的生活与乐观豁达的心境,从中亦可看出作者和儋州人民的密切关系。这是第二首,以恬淡的笔墨描写处境的寂寞。组诗笔调恬适闲远,情韵俱佳,充分体现了作者超旷闲逸的心境与诗境。



彩烟山

〔谢逸〕 〔宋〕

吾闻沃洲天姥间,又有彩烟之高山。

山上之冈三十里,平视天姥浮青鬟。

其中隐者吾所羡,身世长与浮云闲。

种术可疗九州疾,种稻自给千家餐。

橘柑枣栗与桑柘,种者不少资者繁。

玉楼春

〔谢逸〕 〔宋〕

弄晴数点梨梢雨,门外画桥寒食路。

杜鹃飞破草间烟,蝴蝶惹残花底露。

东君着意怜樊素。

一段韶华都付与。

妆成不管露桃嗔,舞罢从教风柳妒。

蝶恋花

〔谢逸〕 〔宋〕

豆蔻梢头春色浅。

新试纱衣,拂袖东风软。

红日三竿帘幕卷。

画楼影里双飞燕。

拢鬓步摇青玉碾。

缺样花枝,叶叶蜂儿颤。

独倚阑干凝望远。

一川烟草平如剪。

右军墨池

〔谢逸〕 〔宋〕

张芝学书池水黑,章草如芝古无敌。

右军睥睨难抗行,恨不临池作书癖。

云何汝水之上崔嵬峰,到今方池有遗墨。

此事不特古老传,往往故事书简册。

南丰先生欣得之,手挥巨笔飞霹雳。

云是逸少徜徉山水间,笔墨淋漓此其迹。

呜呼胜事妙入神,千年尺水清粼粼。

有时水面浮墨过,纷纷郁郁非烟云。

我书敧倾不成字,秋雁斜行落窗纸。

印泥沙法安可传,独抚馀踪玩清泚。

但当一日书一箱,笔踪或在子钦行。

他年若榜凌云殿,定不悬橙白头如仲将。

铁柱观

〔谢逸〕 〔宋〕

豫章城南老子宫,阶前一柱立积铁。

云是旌阳役万鬼,夜半舁来老蛟穴。

插定三江不沸腾,切勿摇撼乾坤裂。

苍苔包裹鳞皴皮,我欲摩挲手屡掣。

旌阳挈家上天去,只留千夫应门户。

西山高处风露寒,兹事恍惚从谁语。

安得猛士若朱亥,袖往南山击猛虎。

类型

朝代

形式