奉报赵王出师在道赐诗

上将出东平，先定下江兵。

弯弓伏石动，振鼓沸沙鸣。

横海将军号，长风骏马名。

雨歇残虹断，云归一雁征。

暗岩朝石湿，空山夜火明。

低桥涧底渡，狭路花中行。

锦车同建节，鱼轩异泊营。

军中女子气，塞外夫人城。

小人乖摄养，歧路阻逢迎。

几月芝田熟，何年金灶成。

哀笳关塞曲，嘶马别离声。

王子身为宝，深思不倚衡。

诗

〔庾信〕

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

一位将军出发征战东平，预先安排好江河上的士兵。他弯曲弓箭，身躯俯伏在石头上，让人感到动荡；鼓声嘹亮起来，沙地上热闹非凡。他被封为横海将军，威名在江河中传扬开来；他的骏马在长风中奔驰，名气更是满天飞扬。雨停了，斜阳下只剩下残破的彩虹，云归时，一只雁开始了自己的征程。暗岩潮湿了，朝阳照亮了石头；空山中夜晚的火光亮起来。他蹚过低矮的小桥，涧水浸湿了脚底，走在狭窄的花丛之间。他乘坐着华丽的车子，与战友们一起庆贺胜利，而富贵的人却选择了与众不同的生活方式。军中的女子们充满了勇气，而塞外的夫人们守卫着自己的城池。卑微的人们偏离了正确的道路，因此行进的道路遇到了阻碍。数月后，寒香已经在田野中成熟，何时金灶能够熊熊燃烧？悲伤的笛声在边疆响起，马儿奔跑时传来了别离的声音。王子身份崇高，应该深思熟虑而不是轻率行动。

和赵王送峡中军诗

楼船聊习战，白羽试总军。

山城对却月，岸阵抵平云。

赤蛇悬弩影，流星抱剑文。

胡笳遥警夜，塞马暗嘶群。

客行明月峡，猿声不可闻。

奉和赵王途中五韵诗

飘飘映车幕，出没望连旗。

度云还翊阵，回风即送师。

峡路沙如月，山峰石似眉。

村桃拂红粉，岸柳被青丝。

锦城遥可望，回鞍念此时。

侍从徐国公殿下军行诗

八风占阵气，六甲候兵韬。

置府仍张幕，麾军即秉旄。

长旗临广武，烽火照成皋。

巡寒重挟纩，酌水胜单醪。

阵后云逾直，兵深星转高。

电焰驱龙马，山精镂宝刀。

塞迥翻榆叶，关寒落雁毛。

既得从神武，何须念久劳。

从驾观讲武诗

校战出长杨，兵栏入斗场。

置阵横云起，开营雁翼张。

门嫌磁石碍，马畏铁菱伤。

龙渊触牛斗，繁弱骇天狼。

落星奔骥騄，浮云上骕骦。

急风吹战鼓，高尘拥贝装。

骇猿时落木，惊鸿屡断行。

树寒条更直，山枯菊转芳。

豹略推全胜，龙图揖所长。

小臣欣寓目，还知奉会昌。

同州还诗

赤岸绕新村，青城临绮门。

范雎新入相，穰侯始出蕃。

上林催猎响，河桥争渡喧。

窜雉飞横涧，藏狐入断原。

将军高宴晚，来过青竹园。