东门行

出东门,慨以叹。

年如矢,去不还。

壮盛已过,出入无欢。

白日昭昭,不照游子颜。

雪霜悽怆漫荒原。

鸟无翼,河无船。

甘随草木,俯首凋残。

嗷嗷八口号寒饥。

赁舂作苦精力衰。

颓纵有所获难餔,糜思远出竞刀锥。

天黯惨,日西垂。

儿女罗列,跪奉一卮。

欲饮未饮心酸悲。

平明就道,妻子牵衣。

啼悯我老,问我将何之。

山有豺虎,水有蛟螭。

征途况瘁骨肉违。

安危莫测,魂梦惊疑。

男儿结志山不移。

邪赢秽窦圣所非。

遵古道以寻路,将安往而不迷。

停旅橐,解征衣。

从今以后,无复别离。

生相慰,死相依。



译文、注释、简介、赏析


远游篇

〔戴亨〕 〔清〕

天路高,不可步。

河水深,不可渡。

陇首飞云变朝暮。

冬采薇,日苦饥。

被败絮,难为衣。

风雨飘飖室将颓。

茫无策,告母将远之。

母谓儿,懦儿去,当告谁。

儿谓母,老母当自保持。

莫我儿,长苦思。

强欲无悲,悲不自知。

愁颜憯憯,清泪漓漓。

呼兄嫂与妻。

同至母前,且嘱且辞。

欲语未及发,气结声惨悽。

怀中黄口小儿闻父去,仓皇释乳握手牵衣。

举家哀哀号泣,刺骨煎脾。

知君此时难别离。

出郭门,路多歧。

行迟迟,中心悲。

道逢坎险,车怠马罢。

山鬼夹路,猛虎纵横来。

我肉瘦,虎腹饥。

山鬼迷人,忽笑忽啼。

仰天叹,发浩歌。

拯我者少,啖我者多。

茕茕孤客将奈何。

乱曰:思故乡,书断绝。

念慈帏,心碎裂。

清漏沈沈泪成血。

战城南

〔戴亨〕 〔清〕

战城南,城南烽火促。

两锋相接鼓声死,将军帐前鬼夜哭。

锦衣朱襮,饮酒食肉。

生受国恩,甘殉溪谷。

我岂不同仇,我实不谷。

长城歌

〔戴亨〕 〔清〕

猛虎肉,人可尝。

壮士心,不可伤。

猛虎虽猛犹能缚。

壮士心伤大难作。

君不见陇上夫,释耰锄。

斩棘荆,奋臂呼。

嬴秦宗社成荒芜。

长城筑怨非良图。

临高台

〔戴亨〕 〔清〕

临高台,豁双目。

心多忧,悲还续。

云敛长空雪销谷。

海不扬波,山升朝旭。

仰穹苍,俯众族。

喙息跂行,芸生并育。

有鹤苦饥,孤飞野宿。

天风四吹,哀鸣若哭。

芳树

〔戴亨〕 〔清〕

桃李不言,下自成蹊。

中有芳树,众木生疑。

疑尔花不当春,叶不因时。

轮囷古干背绳尺,安知尔抱中心奇。

芳树之芳,众木之防。

芳树不芳,芳树之常。

类型

朝代

形式