贺新郎·其四送郑宗承

译文

又是春天即将结束，我依靠着东风，看着寒云淡日飘落的红纷纷飞舞。燕子归来，社群鸿雁，秋天的人们都已不再关心，只顾享受吴地笙箫与越地鼓点的音乐。可我的发丝只是短短的一头井井有条，像繁星一样无数。世事万般繁忙，只能在彭泽酒醉中消磨一切，何妨把袖子卷起，尽情地舞动在长沙之上。我和这个世界，只是如此而已。在阑干旁边拍手，尽情地沉浸在闲适的情绪里。明天一早，眼前将会是苍烟和白鹭，北山与南浦。我笑指着午桥旁的小路，那里的帘幕掩映着深深的院落。还能趁着柳枝上飘着的烟雾和花朵的香气。我也像故地的山猿与孤鹤一样，怨恨着何时才能回到归棹双溪渚的故园。给世间唱一曲歌吧，把内心的千丝万缕的思绪尽情地倾诉出来。