登白马山护明寺

名岳标形胜，危峰远郁纡。

成象建环极，大壮阐规模。

层台耸灵鹫，高殿迩阳乌。

暂同游阆苑，还类入仙都。

三休开碧岭，万户洞金铺。

摄心罄前礼，访道挹中虚。

遥瞻尽地轴，长望极天隅。

白云起梁栋，丹霞映栱栌。

露花疑濯锦，泉月似沈珠。

今日桃源客，相顾失归涂。

诗

〔孔德绍〕

〔隋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

有一座名为岳山的山峰，形状壮丽，险峻远望如云缭绕。它像一座巨大的宫殿，被环绕的城墙包围着，规模庄严壮观。层层的平台高耸如灵鹫展翅，高殿靠近太阳的乌鸦。我们暂时一同游览这座宫殿，仿佛进入了仙境。三休山和碧岭展现出迷人的景色，无数户人家如金铺般点缀其中。我们心怀敬意，向先贤祭拜，探寻道家的思想精髓。遥望，我们能看到地球的轴线，长矗天际。白云仿佛是支撑着建筑物的梁柱，红霞映照着房屋。露水被花朵沾湿，宛如洗涤过的锦缎，泉水下的月光闪烁如沉淀下的珍珠。如今我们是桃源的客人，彼此相顾失去了返回原居的方向。

送舍利宿定普岩

仁祠表虚旷，祗园展肃恭。

栖息翠微岭，登顿白云峰。

映流看夜月，临峰听晓钟。

涧芳十步草，崖阴百丈松。

萧然遥路绝，无复市朝踪。

观太常奏新乐

大君膺宝历，出豫表功成。

钧天金石响，洞庭弦管清。

八音动繁会，九变叶希声。

和云留睿赏，熏风悦圣情。

盛烈光韶濩，易俗迈咸英。

窃吹良无取，率舞抃群生。

夜宿荒村

绵绵夕漏深，客恨转伤心。

抚弦无人听，对酒时独斟。

故乡万里绝，穷愁百虑侵。

秋草思边马，绕枝惊夜禽。

风度谷馀响，月斜山半阴。

劳歌欲叙意，终是白头吟。

王泽岭遭洪水

地籁风声急，天津云色愁。

悠然万顷满，俄尔百川浮。

还似金堤溢，翻如碧海流。

惊涛遥起鹭，回岸不分牛。

徒知怀赵景，终是倦阳侯。

木梗诚无托，芦灰岂暇求。

思得乘槎便，萧然河汉游。

行经太华

纷吾世网暇，灵岳展幽寻。

寥廓风尘远，杳冥川谷深。

山昏五里雾，日落二华阴。

疏峰起莲叶，危塞隐桃林。

何必东都外，此处可抽簪。