初创二山

左山丛古木,萦带多美竹。

右山少平地,硱磳断苍玉。

于此岂无竹,萧疏倚岩谷。

上参九顶道,俯浸青溪澳。

于彼岂无石,嵌崖大如屋。

景业读书处,基构有遗躅。

始吾购二山,何为不相属。

中间古兰若,台观当山腹。

岩洞九十七,龙蛇所潜伏。

昔人作轩榭,高深寄林麓。

我乃巢西崦,手自亲锄斸。

青溪漫无际,岛屿相重复。

雨馀山更佳,春流涨平峪。

下瞰池阳市,修烟弄芬馥。

大江天上来,淮山点眉绿。

老夫岂无意,落日傲鸿鹄。

东岭亦诛茆,小庵粗容足。

六峰引南睇,九华势相续。

白云与谁期,千载媚平陆。

清旷无俗韵,修明资远目。

去秋已种麦,今春复栽粟。

野老岂余欺,东坡幸膏沐。

二山谁与适,最与枯藤熟。

相见讵无人,顾我真麋鹿。

百年一瞬事,何暇知委曲。

得此化馀年,不问君平卜。



译文、注释、简介、赏析

译文

左边的山丛里长着古老的树木,缠绕着许多美丽的竹子。右边的山上没有平坦的地方,却有坚硬的、像青玉一样的石头。这里岂会没有竹子,它们稀落地依靠在山谷旁边。上方有参差不齐的九座山顶,倾斜着嵌在青溪幽谷里。那边的山上岂会没有石头,岩石嵌在崖壁上有如大屋一般。这是一片读书修行的景地,基础坚实并带有遗留下来的痕迹。我最初购得这两座山,为何不互相属于彼此呢?中间是古老的兰若庙,庙台屹立在山腹之间。山洞有九十七个,龙蛇在其中潜伏。过去的人们建造过避世而居的轩榭,高深地寄托在林间山麓。我现在是巢西崦这个人,亲手耕种并修剪。青溪是无边无际的,岛屿相继一一重叠。雨后山色更加美丽,春天流水涨满平峪。从山上俯瞰池阳市,那里修建烟雾缭绕的芬芳园。大江从天上来,淮山点缀着绿色。老夫岂会没有志气,落日时仍然自负如鹤般的高傲。东岭也砍伐了茅草,小庵虽然简陋却足够了。六峰引领我们向南望,九华山山势连绵不断。白云与谁期待,千年都迷恋平陆。这里宽广而没有尘俗的氛围,修明者所需远视的目标。去年秋天已经种了麦子,今年春天再次种植了谷子。野老岂会欺骗我,东坡幸福地享受荣耀。这两座山何人能适应,最适合的是与枯藤相伴。相见何尝没有人,注视着我的倒是真的麋鹿。百年一瞬即逝的事情,又何来时间去了解其中的委曲。能够得到这样的余年,我不再关心君王的平安预言。



感昔游

〔沈辽〕 〔宋〕

江南二月春水生,不如春草满山青。

江南故人半不在,不如春水似有情。

三年放逐三湘客,今日归来头欲白。

欲寻旧游心更懒,青山闭门长寂寂。

无生

〔沈辽〕 〔宋〕

昔别江南去,三湘多烟雾。

今从三湘归,江南正如故。

不须下照水,还惊我非汝。

白发如秋蓬,已得无生路。

五言赠别博明二古

〔沈辽〕 〔宋〕

三年客零陵,所得惟二古。

彼室虽屡空,高谊诒先矩。

顾我被迁斥,数过南山坞。

攘臂岂无人,久要何足数。

君无一樽酒,我无一盘黍。

相见动移晷,不及市朝语。

博古练世故,黑白谁敢侮。

明古喜方术,虚怀安疾苦。

古人处其道,足以察臧否。

何用轻薄儿,口舌卖州府。

度直始诗书,襟灵各翘楚。

阴德有阳报,终当大门户。

老夫趣北归,顾予求所处。

昏悖何可言,愧汗欲如雨。

诗人慎加餐,斯意亦可取。

不忘双鲤鱼,遥想潇湘渚。

送夏八赴南陵

〔沈辽〕 〔宋〕

老夫久客三湘水,归来喜食江南鲚。

白云犹识旧山川,青眼多惭老兄弟。

当时亲友半不在,中表相存如梦寐。

公酉冢上春草生,白眉始与君相际。

高堂老人八十一,不间衰微论末契。

招我卜宅居其旁,自顾麋鹿何由系。

春风引我齐山行,穿云踏石构巢橧。

相见常无一樽酒,山中枯淡令人憎。

凉风未至正苦热,君忽佩印临南陵。

南陵相去五舍近,马蹄车辙常相仍。

安舆彩衣得荣养,况有大舸如飞鹏。

步上南山一延首,江风浩浩云腾腾。

与德相游云光

〔沈辽〕 〔宋〕

方驾出齐山,五月未甚暑。

遥瞻六峰道,修烟莽如禇。

浮屠在山半,卜筑气象古。

松风下石窦,阴泉鸣竹坞。

堂堂老禅子,游方遍中土。

十年不下山,不及朝市语。

拂云有幽步,凌空开峻宇。

登山复望山,六峰艳如舞。

时当一阴候,阳气骄且舞。

龙蛇伏草莽,往往暴为雨。

由兹向摇落,流光不足数。

篮舆当复来,相与同支许。

类型

朝代

形式