志峡船具诗梢

少尝侍先君，馀闲诵白氏。

始得入峡诗，深味作诗旨。

云有万仞山，云有千丈水。

自念坎壈时，尤多兢慎理。

山束峡如口，水漱石如齿。

孤舟行其中，薄冰犹坦履。

孱颜屹焉立，汹涌勃然起。

百丈为前牵，万险即平砥。

破之以筼筜，续之以麻枲。

砺之坚以节，引之直如矢。

杼轴连半空，长短随两涘。

铁锁枉驰名，锦缆谩称美。

长绳岂能系，朽索何足拟。

苟非?之为，胡可力行此。

诗

〔王周〕

〔五代十国〕

译文、注释、简介、赏析

译文

曾经侍奉过先君，余暇时常诵读《白氏诗》。近来开始涉猎峡诗，深感其中诗意深远。有如万仞高山，有如千丈深水。自想峡中险阻时，更需谨慎理解。山岭高耸，像张开的口，水流激烈，如齿洗石。孤舟行进其中，薄冰仍能平稳地行走。孱颜挺立，壮志滔天。前方是百丈险峻之地，但那万险也能如砾石平铺。用竹箪来破除障碍，用麻绳来延长舟索。磨刀石使坚韧有节制，舟引直如飞矢。杼轴连接在空中，长短随波而动。铁锁虽有赫赫之名，锦缆虽然被吹捧为美，但长绳又何能捆缚住它。朽烂的索子能有何用处，又何值一提。若非有心有识之人，又如何能实际行动起来呢。

金盘草诗

今春从南陵，得草名金盘。

金盘有仁性，生在林一端。

根节岁一节，食之甘而酸。

风俗竞采掇，俾人防急难。

巴中蛇虺毒，解之如走丸。

巨叶展六出，软干分长竿。

摇摇绿玉活，袅袅香荷寒。

世云暑酷月，郁有神物看。

天之产于此，意欲生民安。

今之为政者，何不反此观。

知彼苛且猛，慎勿虐而残。

一物苟失所，万金惟可叹。

莫并蒿与莱，岂羡芝及兰。

勤渠护根本，栽植当庭栏。

寄言好生者，休说神仙丹。

濆为生险艰，声发甚霹雳。

三老航一叶，百丈空千尺。

苍黄徒尔为，倏忽何可测。

篙之小难制，戙之独有力。

猗嗟戙之为，彬彬坚且直。

有如用武人，森森矗戈戟。

有如敢言士，落落吐胸臆。

拯危居坦夷，济险免兢惕。

志彼哲匠心，俾其来者识。