诗二十五首其三右英夫人所喻

绛阙排广霄，披丹登景房。

紫旗振云霞，羽晨舞八风。

停盖濯景溪，采秀月支峰。

咀嚼三台华，吐吸九神芒。

椿数无绝纪，协日积童蒙。

携袂明真馆，仰期无上皇。

北钧唱羽人，玉贤粲贤众。

云何波浪宇，得失为我钟。

引领嚣庭内，开心拟秽冲。

习适荣辱域，罕蹑希林宫。

一静安足苦，试去视沧浪。

诗

〔云林右英夫人〕

〔晋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

绛红的宫阙排列在广阔的天空之中，我披上红色的衣裳登上楼阁，远望巍巍的山峰。紫色的旗帜在云霞中挥动，我像一只羽翼的晨曦，在八个风中翩翩起舞。停下座骑，在清澈的溪水中洗涤身躯，采摘美丽的月亮支峰。品尝着三台的花果美味，吸纳着九神的智慧灵光。历史长河上没有数得清的伟人，但我要时刻向他们学习，为了更好地探索知识之道。带着喜悦的心情进入明真馆，期待着与至高无上的皇帝相见。北边的星宿唱起了羽人的歌声，玉贤们闪耀着智慧的光芒，众人仰视他们。人生就像波浪翻滚的大海，人们的得失成为我内心的钟声。我引领喧嚣的庭院，心怀快乐，打算清除其中的污浊。习惯在辉煌与困苦之间游走，我少有脚踏希望的林宫。静下心来，安享寂静，也会感受到其中的辛劳，我试着离开这个繁华的浪潮，去远眺那苍茫的海洋。

诗二十五首其四七月二十八日夕右英夫人授书此诗以与许长史

世珍芬复交，道宗玄霄会。

振衣寻冥畴，回轩风尘际。

良德映灵晖，颖根粲革蔚。

密言多偿福，冲净尚真贵。

咸恒当象顺，携手同襟带。

何为人事间，日焉生患害。

诗二十五首其五九月三日夕云林王夫人喻作令示许长史

腾跃云景辕，浮观霞上空。

霄軿纵横舞，紫盖托灵方。

朱烟缠旌旄，羽帔扇香风。

电号猛兽攫，雷吟奋玄龙。

钧籁昆庭响，金筑唱神钟。

采芝沧浪阿，掇华八渟峰。

朱颜日以新，劫往方婴童。

养形静东岑，七神自相通。

风尘有忧哀，陨我白发翁。

长冥遗遐叹，恨不早逸踪。

诗二十五首其六右英吟

停驾望舒移，回轮返沧浪。

未睹若人游，偶想安得康。

良因俟青春，以叙中怀忘。

诗二十五首其二七月十八日夕云林右英夫人授诗

辔景落沧浪，腾跃青海津。

绛烟乱太阳，羽盖倾九天。

云舆浮空洞，倏忽风波间。

来寻冥中友，相携侍帝晨。

王子协明德，齐首招玉贤。

下眄八阿宫，上寝希林颠。

漱此紫霞腴，方知途涂辛。

佳人将安在，勤心乃得亲。

诗二十五首其一右英吟

寓言必可用，不用是无情。

焉得驾欻迹，寻此空中灵。

微音良有旨，当用慎勿轻。

事事应神机，保尔见太平。