徐太元

彼徐太元者,杭州之参军。

同僚曰张惠,犯赃抵深文。

徐哀其母老,诣狱辄自陈。

谓惠所受赃,太元本同分。

今傥独坐惠,此狱无乃冤。

均之不满法,惠遂减死论。

太元亦坐免,不调十馀年。

西台李侍郎,典选世所贤。

闻徐之所为,特以不次迁。

擢授郑司功,太元名始传。

后为申王师,德行人推先。

嗟哉后世人,恩义日不完。

初既同职事,言色殊相欢。

谄酒与佞食,旦夕同杯盘。

一有不得意,艰险立万端。

推之入网罗,又以毒箭攒。

昂然了自得,炫露其术全。

此等虽曰人,犬彘曾岂然。

眼见与耳闻,天下何可言。

我今作此诗,中有二义存。

欲使在位者,此风幸相敦。

勿令有识人,命尔为蝎蚖。

又欲彼正士,为国掌三铨。

须察此恶子,废斥入冗员。

自然此浮薄,不长其奸根。

览者请味之,勿罪其言烦。



译文、注释、简介、赏析

译文

那位姓徐的太元,是杭州的参军。 同事叫张惠,涉及贪污逃避审查。 徐同情他年老的母亲,每次去法院都自己承认。 说惠所得的赃款,太元本来也分到了一份。 如今只因惠独自坐牢,这官司难道不冤枉吗? 做事不公不满法律,于是惠减刑而论。 太元也免去了罪责,调动停了十多年。 西台的李侍郎,掌管选拔世间贤才。 听说了徐所做的事情,特地不再提拔他。 升任郑司功,太元的名字开始传扬。 后来成为申王师,为人们所推崇。 唉,后世的人们啊,恩义渐渐不再完美。 开始同职服务时,言行还是相互欢喜的。 谄媚酒和谄媚食物,早晚同一桌一盘。 一有不如意之处,艰难险恶就无数了。 被推入陷阱中,又遭到毒箭的射击。 他自大地得意扬扬,炫耀他的技术多么完美。 这些人虽然被称为人类,岂有像狗猪一样的行为。 亲眼目睹耳闻,天下哪里还能说得清楚。 我现在作这首诗,其中有两个意思。 希望在位者,能相互守望风气。 不要让明白事理的人,变成蝎蚖一样的人。 又希望那些正直的士人,掌握三铨之权。 要审查这种恶孽之子,废除陈旧的职位。 这样那些虚浮肤浅的人,自然就无法长期作恶。 读者请品味,别怪言辞啰嗦。



盖宽饶

〔文同〕 〔宋〕

次公清而狂,其本出天性。

惜哉公廉质,不以儒术正。

陷害公峭刻,奸犯语坚劲。

在位及贵戚,合然仇怨盛。

稀迁愈失意,躁戾因以逞。

王生识其趣,劝以全寿命。

胡为不开纳,封事转凌横。

五帝官天下,此语岂君听。

上怒以不改,章下求众定。

礭然金吾奏,直以大逆订。

虽为郑昌颂,万嫉掩一诤。

遂尔属诸吏,羞复受笞榜。

行当北阙下,辄引佩刀刭。

时虽众所怜,终为端士病。

诸葛丰

〔文同〕 〔宋〕

少年名特立,初为贡公起。

元帝擢司隶,刺举无所避。

间者何久阔,京师语如此。

驰车下许章,去节自丰始。

上书擿章恶,此举诚可喜。

奈何少恩恕,春夏常系治。

人多讼其短,遂徙城门尉。

复列堪猛过,上为之切齿。

制诏白其罪,不忍下丰吏。

丰初在朝时,数道堪猛美。

失职乃自取,不内省诸己。

反惑怨其他,转誉以为毁。

不欲加以刑,上怜之老矣。

庶人终于家,反覆丰可耻。

新津退思堂

〔文同〕 〔宋〕

三江古剧邑,入籍生齿夥。

词源百端起,区处不可惰。

子醇为之宰,幽隐照必破。

断事精且密,有若麦历磨。

尚惧忽一失,退即此堂坐。

戾者思改易,无使下罹祸。

如此凡二载,不识有纤过。

贤哉令之师,敢以此为贺。

墨君堂晚晴凭栏

〔文同〕 〔宋〕

墨君堂中看新霁,十里平林铺净绿。

青烟一去抹远岸,白鸟双来立乔木。

戴胜入园蚕已老,栗留过陇麦将熟。

坐待月破东岭云,自取帘钩更高轴。

东谷独往

〔文同〕 〔宋〕

久不到东谷,晚晴欣细履。

阴阴夹路木,溅溅落溪水。

幽涎界屏粉,乱喙刻窗纸。

兀坐忘所归,烟云逼人起。

贾佩兰歌

〔文同〕 〔宋〕

绿发忆新梳,君前侍玉壶。

相随五色凤,飞止帝宫梧。

凤时入紫烟,一举万羽趋。

乘风恣敖荡,众首倾云衢。

帝既天上行,留凤不与俱。

铩翮下永巷,髡?编钳徒。

赭衣舂且歌,北望鸑鷟呼。

凛凛赤喙鸩,一杯死其雏。

凤亦饮喑药,鞠域支体殊。

娥姁岂不仁,幸此全贱躯。

归来南山下,秋风裂罗襦。

寒床覆龙具,霜雪侵肌肤。

忽自感时节,临风只长吁。

徒怀掖庭事,饮泣对民夫。

旱雷

〔文同〕 〔宋〕

夏旱亦已久,众惧非常灾。

茫茫大田中,赤风起炎埃。

密云徒满空,甘泽竟不来。

但闻南山下,日日喧怒雷。

种榆诗

〔文同〕 〔宋〕

昔我去守陵阳日,门前夹道初种榆。

今年我自山南归,向椽大者皆柱粗。

两边合阴若深洞,满地清影繁如铺。

是时暑气正炎酷,无处容此烦病躯。

昼摇清风夜筛月,日日不可离群株。

闲邀亲友坐其下,左右间设琴与壶。

人生适意乃为乐,此乐已恐他更无。

霜飙未起枝叶在,且与诸君同此娱。

孙怀悦纸本乱石

〔文同〕 〔宋〕

孙老抱奇笔,临纸恣挥洒。

从头扫乱石,磥砢随墨下。

焦顽与圆润,无一不精者。

谁信万钧重,卷之不盈把。

还友人诗卷

〔文同〕 〔宋〕

作诗所患格不高,君今已得诗中格。

吾乡风物最清丽,君向其间作诗客。

定馀绝景在幽深,更欲烦君用刀尺。