和乐天初授户曹喜而言志

王爵无细大，得请即为恩。

君求户曹掾，贵以禄奉亲。

闻君得所请，感我欲沾巾。

今人重轩冕，所重华与纷。

矜夸仕台阁，奔走无朝昏。

君衣不盈箧，君食不满囷。

君言养既薄，何以荣我门。

披诚再三请，天子怜俭贫。

词曹直文苑，捧诏荣且欣。

归来高堂上，兄弟罗酒尊。

各称千万寿，共饮三四巡。

我实知君者，千里能具陈。

感君求禄意，求禄殊众人。

上以奉颜色，馀以及亲宾。

弃名不弃实，谋养不谋身。

可怜白华士，永愿凌青云。

诗

〔元稹〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

王爵虽然没有过细恩遇，但是一旦得到举荐，就会被看作恩惠。你所求的户曹掾职位，因其地位尊贵，薪水丰厚，可以供养亲人。听说你得到了所求，我内心也感到非常高兴，仿佛被喜悦染满了衣襟。如今的人们注重的是权贵衔职，更看重的是华丽和繁华。他们自夸自以为是地在朝廷中奔走，没有差错。君子的衣袋里没有收入的盈余，君子的粮囤里没有食物的充实。你说过，养家糊口的压力很大，那么我家又怎么能有所荣耀呢？我请你屡次辞让，皇帝感激你的节俭和贫困。文人之间的赞颂文辞直接送到了皇宫中，你带着皇帝的诏书回到了高堂之上，兄弟们罗列起酒杯。大家都祝你长寿千万岁，一起喝了三四次酒。我真的了解你，千里之外也能清楚地陈述你的情况。我感受到了你对于获得高位的渴望，并且你和其他人的追求不同。你不是追求名利，而是追求养家糊口的目标。可怜那些高学历、遗世独立的士人啊，他们一直渴望能够飞黄腾达，追逐着高处的青云。他们永远都愿意奋力追逐，却很难实现。

和乐天赠吴丹

不识吴生面，久知吴生道。

迹虽染世名，心本奉天老。

雌一守命门，回九填血脑。

委气荣卫和，咽津颜色好。

传闻共甲子，衰隤尽枯槁。

独有冰雪容，纤华夺鲜缟。

问人何能尔，吴实旷怀抱。

弁冕徒挂身，身外非所宝。

伊予固童昧，希真亦云早。

石坛玉晨尊，昼夜长自扫。

密印视丹田，游神梦三岛。

万过黄庭经，一食青精稻。

冥搜方朔桃，结念安期枣。

绿发幸未改，丹诚自能保。

行当摆尘缨，吴门事探讨。

君为先此词，终期搴瑶草。

和乐天秋题曲江

十载定交契，七年镇相随。

长安最多处，多是曲江池。

梅杏春尚小，芰荷秋已衰。

共爱寥落境，相将偏此时。

绵绵红蓼水，扬扬白鹭鸶。

诗句偶未得，酒杯聊久持。

今来云雨旷，旧赏魂梦知。

况乃江枫夕，和君秋兴诗。

和乐天别弟后月夜作

闻君别爱弟，明天照夜寒。

秋雁拂檐影，晓琴当砌弹。

怅望天澹澹，因思路漫漫。

吟为别弟操，闻者为辛酸。

况我兄弟远，一身形影单。

江波浩无极，但见时岁阑。

酬乐天劝醉

神曲清浊酒，牡丹深浅花。

少年欲相饮，此乐何可涯。

沈机造神境，不必悟楞伽。

酡颜返童貌，安用成丹砂。

刘伶称酒德，所称良未多。

愿君听此曲，我为尽称嗟。

一杯颜色好，十盏胆气加。

半酣得自恣，酩酊归太和。

共醉真可乐，飞觥撩乱歌。

独醉亦有趣，兀然无与他。

美人醉灯下，左右流横波。

王孙醉床上，颠倒眠绮罗。

君今劝我醉，劝醉意如何。

酬乐天早夏见怀

庭柚有垂实，燕巢无宿雏。

我亦辞社燕，茫茫焉所如。

君诗夏方早，我叹秋已徂。

食物风土异，衾裯时节殊。

荒草满田地，近移江上居。

八日复切九，月明侵半除。