真娘墓

女命在于色,士命在于才。

无色无才者,未死如尘灰。

虎丘真娘墓,止是空土堆。

香魂与腻骨,销散随黄埃。

何事千百年,一名长在哉。

吴越多妇人,死即藏山隈。

无色固无名,丘冢空崔嵬。

唯此真娘墓,客到情徘徊。

我是好名士,为尔倾一杯。

我非好色者,后人无相咍。



译文、注释、简介、赏析

译文

女命的价值在于美貌,士命的价值在于才华。没有美貌也没有才华的人,活着也如同尘灰一样。虎丘的真娘坟墓,只是一片空荒的土堆。香魂和骨灰在黄尘中消散。千百年过去了,只有一个名字长存。吴越地区有许多妇女,死后都葬在山间。没有美貌就没有名声,丘冢也只是空而凋零。只有这座真娘的坟墓,引来了来客的思绪徘徊。我是一个有名的士人,愿为你倾一杯酒。我并不是好色之人,后人不必咍我。



游虎丘

〔王禹偁〕 〔宋〕

乐天曾守郡,酷爱虎丘山。

一年十二度,五马来松关。

我今方吏隐,心在云水间。

野性群麋鹿,忘机狎鸥鹇。

乘兴即一到,兴尽复自还。

不知使君贵,何似长官闲。

吴王墓

〔王禹偁〕 〔宋〕

惜哉吴王墓,秦帝尝开破。

应笑埋金玉,千年贾馀祸。

不待虎迹销,已闻鲍车过。

又是骊山头,炎炎三月火。

橄榄

〔王禹偁〕 〔宋〕

江东多果实,橄榄称珍奇。

北人将就酒,食之先颦眉。

皮核苦且涩,历口复弃遗。

良久有回味,始觉甘如饴。

我今何所喻,喻彼忠臣词。

直道逆君耳,斥逐投天涯。

世乱思其言,噬脐焉能追。

寄语采诗者,无轻橄榄诗。

秋霖二首

〔王禹偁〕 〔宋〕

山云百日雨,山水十丈波。

田畴与道路,一夕成江河。

巨石大于瓮,吹转如蓬窠。

夏旱既损麦,秋潦复无禾。

津梁尽倾坏,商贩绝经过。

斗米二百金,吾生将奈何。

安敢比夷齐,愚圣不同科。

应如元鲁山,饿死深山阿。

秋霖二首

〔王禹偁〕 〔宋〕

秋霖过百日,岁望终何如。

嘉谷就穗生,茁茁垂青须。

宿麦未入土,大田多泥涂。

河阔不辨马,原高恐生鱼。

时政苟云失,生民亦何辜。

雨若是天泪,天眼应已枯。

类型

朝代

形式