题步生所居

君今移居涧水东，涧水暴涨侵近路。

尽取涧石成垣墙，生凿岸柳作桥柱。

结茅构屋十数间，取次面势分几处。

看山看水督耕耨，随意自在不计步。

到处或坐或偃息，尽有室庐庇风雨。

土床竹簟虽草草，已足自适奉寒暑。

窗下瓦榼漆生光，贳酒提携老无数。

客来安更问谁何，漉鱼拾蟹共烹煮。

青黄错杂出木盘，野蔌山蔬四时具。

久厌轻动踏市尘，未尝开口论世故。

究竟得意此最多，向老尤要知其趣。

一生遇事皆任真，仰首高风继巢许。

诗

〔李复〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

君今搬到涧水的东边，涧水暴涨了，靠近了家门口。尽量用涧水里的石头搭起围墙，生硬地开凿岸边的柳树做桥柱。搭起了十几间茅草屋，根据地势分成几处。看山看水，督促着耕耘，随心所欲自由自在地不计步数。到处或坐或躺休息，总有房子庇护风雨。土床竹席虽然粗糙，已经足够让自己适应寒暑。窗户下的瓦罐闪着光，拿酒款待过来的老朋友。客人来了安顿问他姓什么名字，捕捉鱼儿，捡野生蟹一起煮。青黄各色的食材摆在木盘上，野菜、山上的蔬菜，四季都有。厌倦了轻易踏入闹市的尘嚣，从未开口谈论世故。终究得意的是这样最多，向老朋友表示要知道自己的兴趣。一生中遇到的事都尽力做到真实可靠，仰望高风继续卧巢的承诺。

和沈潜诚崔氏园九尾龟

天生神物非偶然，此龟不知今几年。

世传一尾直百岁，计应生在晋魏前。

长江不挂豫且网，得来佳处游林泉。

穹然苍甲大如屋，欲负三山翔群仙。

奇宫偶卦天地位，爻画夐出大易先。

惟昔宁王重为宝，閟藏欲永万世传。

今兹此宝世莫识，但爱金字毛绿鲜。

仰视朝阳俯引气，一闭千息常绵绵。

默然无言观物化，寿比彭篯犹更贤。

阴阳灵变固莫测，时或轻举来巢莲。

督粮宿盐州东

怒风吹雪急鞭马，匪兕匪虎率旷野。

护粮将军夜不来，敦然独宿在车下。

夏人骄狃敢予侮，王师问罪在一举。

半岁力尽竟无功，哀哀生人命如土。

西洨晚归

今日雨晴云出溪，疏林荒僻色愀悽。

杖藜出步洨水曲，白沙细草净无泥。

渔人截流张巨网，击水惊鱼鱼更迷。

儿童喜见鱼网重，得鱼贯柳毕提携。

林竹翛翛久不到，夏笋迸篱生不齐。

或蓑或笠荷尺棰，牛羊群过乔木西。

野旷衣润露已下，回寻归径登故畦。

吾茅遥见隐暝霭，到门邻舍鸡亦栖。

过平泉铺

去家十日九有雨，林间怒鸠犹逐妇。

村店泥深昼闭门，系马临河自炊黍。

生桑烟重不供爨，粗粝如沙聊把箸。

推盘急起却问程，黄昏更望山颠戍。

伊川道中

溪流冰尽摇日光，夹岸弱柳千缕长。

野鸟深藏但闻语，山花半开初有香。

今朝伊川首西路，昔年潏水过南塘。

安得春风生两腋，从教吹到故山傍。