送张舍人佐江州同薛璩十韵

束带趋承明，守官唯谒者。

清晨听银虬，薄暮辞金马。

受辞未尝易，当是方知寡。

清范何风流，高文有风雅。

忽佐江上州，当自浔阳下。

逆旅到三湘，长途应百舍。

香炉远峰出，石镜澄湖泻。

董奉杏成林，陶潜菊盈把。

范蠡常好之，庐山我心也。

送君思远道，欲以数行洒。

诗

〔王维〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

束带急忙去迎接明君，守官的人都要亲自朝拜。清晨听银虬的音乐，薄暮时告别金马。虽然告辞还没有轻易，但这才明白自己的寡淡寂寥。清范多么风流潇洒，高文多么有风雅之姿。突然被任命在江上的州里，将要离开浔阳下去。踏上旅途到三湘，漫长的路途要应付无数个驿站。香炉烟从远方的山峰升起，石镜清澈地映照湖水。董奉的杏树形成了一片林海，陶潜的菊花遍布抱满。范蠡常常喜欢这庐山，而我也深藏心中。送你思念远道，想要用几行字涂抹。

资圣寺送甘二

浮生信如寄，薄宦夫何有。

来往本无归，别离方此受。

柳色蔼春馀，槐阴清夏首。

不觉御沟上，衔悲执杯酒。

留别山中温古上人兄并示舍弟缙

解薜登天朝，去师偶时哲。

岂惟山中人，兼负松上月。

宿昔同游止，致身云霞末。

开轩临颍阳，卧视飞鸟没。

好依盘石饭，屡对瀑泉渴。

理齐小狎隐，道胜宁外物。

舍弟官崇高，宗兄此削发。

荆扉但洒扫，乘闲当过歇。

兰

根移地因偏，花老色未改。

意苏瘴雾馀，气压初寒外。

婆娑靖节窗，仿佛灵均佩。

送从弟蕃游淮南

读书复骑射，带剑游淮阴。

淮阴少年辈，千里远相寻。

高义难自隐，明时宁陆沈。

岛夷九州外，泉馆三山深。

席帆聊问罪，卉服尽成擒。

归来见天子，拜爵赐黄金。

忽思鲈鱼鲙，复有沧洲心。

天寒蒹葭渚，日落云梦林。

江城下枫叶，淮上闻秋砧。

送归青门外，车马去骎骎。

惆怅新丰树，空馀天际禽。

送缙云苗太守

手疏谢明主，腰章为长吏。

方从会稽邸，更发汝南骑。

按节下松阳，清江响铙吹。

露冕见三吴，方知百城贵。