南乡子

璧月小红楼。

听得吹箫忆旧游。

霜冷阑干天似水,扬州。

薄幸声名总是愁。

尘暗鹔鹴裘。

针线曾劳玉指柔。

一梦觉来三十载,休休。

空为梅花白了头。


怀古


译文、注释、简介、赏析

译文

圆圆的月亮高挂在小红楼上。传来的箫声让我把往事回想。寒霜冷透栏杆,天空像河水一样清凉,想起扬州,那薄情的声名总是让我愁伤。灰尘蒙盖了雁羽做的衣裳,缝制它曾让你玉指多日繁忙。三十年过去犹如大梦一场,风流早成昔日往事,而今只能空对梅花叹息,眼下我已白发苍苍!


注释

璧月:形容月的皎洁明亮如同圆形玉璧。鹔鸘(sùshuāng):水鸟名,雁的一种,长颈,其羽毛可制裘。


简介

《南乡子·璧月小红楼》是宋朝词人孙惟信的作品。这首词正是词人对自己一生放任不羁、寄居他乡的漂泊生涯的总结,从而流露了晚年对妻子的真挚怀念之情。


赏析

宋朝沈义父《乐府指迷》云:“孙花翁有好词,亦善运意,但雅正中忽有一两句市进话,可惜。



夜合花

〔孙惟信〕 〔宋〕

风叶敲窗,露蛩吟甃,谢娘庭院秋宵。

凤屏半掩,钗花映烛红摇。

润玉暖,腻云娇。

染芳情、香透鲛绡。

断魂留梦,烟迷楚驿,月冷蓝桥。

谁念卖药文箫。

望仙城路杳,莺燕迢迢。

罗衫暗摺,兰痕粉迹都销。

流水远,乱花飘。

苦相思、宽尽春腰。

几时重恁,玉骢过处,小袖轻招。

昼锦堂

〔孙惟信〕 〔宋〕

薄袖禁寒。

轻妆媚晚,落梅庭院春妍。

映户盈盈,回倩笑整花钿。

柳裁云剪腰支小,凤蟠鸦耸髻鬟偏。

东风里,香步翠摇,蓝桥那日因缘。

婵娟。

留慧盼,浑当了、匆匆密爱深怜。

梦过阑干,犹认冷月秋千。

杏梢空闹相思眼,燕翎难系断肠笺。

银屏下,争信有人,真个病也天天。

醉思凡/醉太平

〔孙惟信〕 〔宋〕

吹箫跨鸾。

香销夜阑。

杏花楼上春残。

绣罗衾半闲。

衣宽带宽。

千山万山。

断肠十二阑干。

更斜阳暮寒。

阮郎归

〔孙惟信〕 〔宋〕

满阶红影月昏黄,玉炉催换香。

碧窗娇困懒梳妆。

粉沾金缕裳。

鸾髻耸,黛眉长。

烛光分两行。

许谁骑鹤上维扬。

温柔和醉乡。

清平乐

〔孙惟信〕 〔宋〕

秋娘窗户。

梦入阳台雨。

小别殷勤留不住。

恨满飞花落絮。

一天晓月檐西。

马嘶风拂罗衣。

分付许多风致,送人行下楼儿。

类型

朝代

形式