拜李谪仙墓

译文

先生是一位豪气干云的士人，充满着壮志凌云的气概。他住在蓬池和紫阁之间，轩盖接连不断地来往着。他经营着紫河车，为此付出了十年的努力和代价。金鼎被他驯服了乌兔，炎炎的丹光发出绚丽的红色。他一击中就能打破混沌，但却难以追踪到他落地后的踪迹。神仙即使有水也无法解读他的意图，他只是戏弄了愚蒙之人。他曾经遗留下剑履，一柄锸封印着秋云。我也在不断地钻研玄学，我与先生的心意相通。我推荐了一朵泉菊，紫色的绮丽花疑似与我相遇。它的容貌如同真实的面孔，清晨的月光映照在寒冷的天空中。