金陵怀古

译文

晋末英雄们站出来，神器被抛弃荒废。蛮族入侵中原，白日升起在旸谷。金陵实在是美景，关山依然坚固。巨壑隔断了北方，长江西边有堑垒。凿山仿佛嵩华，穿地仿佛伊谷。草昧中漫天繁星，荜路上戴着黄屋。一时因地形险，五世享受天禄。礼乐多么盛大响亮，文章丰富多彩。多士如春林美丽秀，谱写颂歌清风庄严。经历三百年的变迁，朝政多次中转。争斗和抢夺如云快速增加，鲸鲵自己有时也曝光。心灰意冷地听闻金鼎移动，突然目睹灵龟卜卦。唉叹王气已尽，坐怀忧愁天命匆匆。天道是多么茫茫，善恶轮回又再次交替。行路时衣衫已破烂，大梁族终于灭亡。太阳隐匿在汀洲之上，登上船只穿过川陆。月亮回转在吴山树上，风中传来楚江鹄的鸣声。我因着兰花和蕙香，采摘而来不尽量。