周祀圜丘歌十二首其十雍乐

礼将毕,乐将阑。

回日辔,动天关。

翠凤摇,和鸾响。

五云飞,三步上。

风为驭,雷为车。

无辙迹,有烟霞。

畅皇情,休灵命。

雨留甘,云馀庆。



译文、注释、简介、赏析

译文

仪式即将结束,音乐也将停止。回到故乡,穿越天堑。翠色凤飞舞,鸾鸟和鸣响。五彩云飞过,三步登高岗。风吹着驾驶,雷声伴随车。路上没有车辙留,只有烟雾晕。畅享着皇家的情感,休憩在神灵的庇佑。雨水滋润着甘甜,云雾残留着喜庆。



周祀五帝歌十二首其三青帝云门舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

甲在日,鸟中星。

礼东后,奠苍灵。

树春旗,命青史。

候雁还,东风起。

歌木德,舞震宫。

泗滨石,龙门桐。

孟之月,阳之天。

亿斯庆,兆斯年。

周祀五帝歌十二首其七黄帝云门舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

三光仪表正,四气风云同。

戊已行初历,黄钟始变宫。

平琮礼内镇,阴管奏司中。

斋坛芝晔晔,清野桂冯冯。

夕牢芬六鼎,安歌韵八风。

神光乃超忽,嘉气恒葱葱。

周祀五帝歌十二首其八配帝舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

四时咸一德,五气或同论。

犹吹凤凰管,尚对梧桐园。

器圜居士厚,位总配神尊。

始知今奏乐,还用我云门。

周祀圜丘歌十二首其八登歌

〔庾信〕 〔南北朝〕

岁之祥,国之阳。

苍灵敬,翠云长。

象为饰,龙为章。

乘长日,坯蛰户。

烈云汉,迎风雨。

六吕歌,云门舞。

省涤濯,奠牲牷。

郁金酒,凤凰樽。

回天眷,顾中原。

周祀圜丘歌十二首其六云门舞

〔庾信〕 〔南北朝〕

献以诚,郁以清。

山罍举,沈齐倾。

惟尚飨,洽皇情。

降景福,通神明。

类型

朝代

形式