游山五题其二题憩贤亭

十里松桧风,万仞斗峭壁。

阳崖雷自奔,阴壑雪犹积。

势争衡霍雄,地控楚越扼。

胡为千载间,名未光图籍。

物乃因人彰,闻人于在昔。

不逢巢许高,箕山亦顽碧。

我今共游览,逍遥非俗格。

剧论穷古今,玄谈叩虚寂。

攀萝蹑孤峰,和云坐幽石。

濯缨清泠泉,留为不朽迹。



译文、注释、简介、赏析

译文

十里之中有松树和柏树,它们在风中摇曳。万仞高的山峭壁像斗,阳面崖上的雷声在自由奔腾,阴面的深谷仍然积雪未化。形势使人感到衡山与霍山相争,地位上它们控制着楚国和越国之间的咽喉。为何在千年的历史中,这里的名声还没有在图书中展现光彩呢?因为自然界中的事物只有通过人们提及,才会出现在古代的记载中。如果没有遇到巢许这样伟大的文人墨客,箕山也只是个自然风光中的一处碧绿的山峰。而我今天能够一同游览这里,享受自由自在而又不拘一格的心情。我们可以尽情地讨论古今典籍中的琐事,还可以谈论神秘的玄学,探索宇宙之间的虚无寂静。攀爬蔓萝,踏上孤峰,坐在悠闲的石头上听云和我一起思考。清澈的泉水洗净了头发,留下了永远不会消失的痕迹。



游山五题其二题憩贤亭

〔余靖〕 〔宋〕

峭岭盘远郊,幽泉生石罅。

沮洳成深潭,神龙隐其下。

气昏云雾朝,光寒风雨夜。

绝境邻梵宫,馀波沃农稼。

秋态月色澄,晴蛟虹影射。

势非蛟室卑,名将凤池亚。

存身此蟠蛰,得时扶造化。

何当岁大旱,移湫救函夏。

送陈京廷评

〔余靖〕 〔宋〕

曲江居岭阨,楚越封疆间。

异时置冶官,岁入不盈万。

将漕择材能,招徕委成算。

扇橐大野烘,凿矿重崖断。

闽吴荆广人,奔走通昏旦。

千夫即山铸,毕给未酬半。

三监居江湄,僦辇日充羡。

地官奏计最,遂为天下冠。

尝闻卜大夫,名声传史汉。

素履骋修程,逸足何由绊。

酬黄都官舟次近坰见寄次韵

〔余靖〕 〔宋〕

南州苦炎酷,薄宦淹翘隽。

怡然贤者心,五稔若一瞬。

归程江海遥,永日风波进。

屡经溪壑险,且乐帆樯顺。

忽传邮驿音,雅什浑金振。

披襟许见过,握兰欣入觐。

衡门久索居,黄陂渴馀润。

觏止君子容,玉光窥千仞。

高谈尽今古,不独期廉蔺。

相逢勿惜醉,别去生蒙吝。

游山五题其二题憩贤亭

〔余靖〕 〔宋〕

佛性深如海,中边见各异。

道在有无间,语论皆儿戏。

几多名利僧,妄习诸家气。

贪嗔尚缠牵,生灭何由离。

三世古今佛,岂离根本智。

舍此觅菩提,谁证菩提位。

吾师识自心,有为皆委弃。

冥坐不知年,了了忘言意。

游山五题其二题憩贤亭

〔余靖〕 〔宋〕

虚亭迟嘉客,登临日相继。

松篁夏吹寒,烟霞暮江霁。

高兴山光远,急影波声细。

区区荣利途,扁舟暂时憩。

类型

朝代

形式