喜宝积智轸道人惠书偈

译文

南山上有一位老禅师，面容洁白如同清澈的月光。我初次拜见他，解开了我困扰思绪的结。十年后我归来故乡，发现年迈的父老早已有些消亡。遇到老师，感觉如同旧时一般亲切，但就像黎明与夜晚的分别一样令人心痛。我知道了，静心能够久持，怎能像铁在火中那样受煎熬呢？我将自己从外界的烦恼和热闹中脱离出来，像冰雪一样与世无争。在寒秋的长安巷里，我将书信送给朋友，作客他处。有些人像龙，有些人像蛤蟆，趣味各异。我帮助别人解渴，就像捧起海水滋润他们一般。我平生只为求一口饭吃，如今却心愿更大。就像沿途猎人追逐的那只鹿，始终保持着野性，永不停止。沾上泥土只想睡觉，但转瞬间又一个打呵欠。摩尼这块宝石本来就没有瑕疵，但只有经历了尘垢的洗白，才能真正展现其光彩。