南安军

梅花南北路,风雨湿征衣。

出岭谁同出,归乡如此归!

山河千古在,城郭一时非。

饿死真吾志,梦中行采薇。


爱国


译文、注释、简介、赏析

译文

梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。 越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。 山河将存在万古千秋,城郭却暂时落入敌手。 饿死家乡是我的愿望,梦裏采薇在首阳山头。


注释

梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。 归乡如此归:一作“归乡如不归” 饿死:韩本、四库本作「饿死」。 采薇:商末孤竹君之子伯夷、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。


简介

《南安军》是南宋诗人文信公创作的一首五言律诗。前两联叙述了行程中的地点和景色,以及作者的感慨,抒写了这次行程中的悲苦心情。颈联以祖国山河万世永存与城郭一时沦陷进行对比,突出诗人对恢复大宋江山的信念和对元人的蔑视。尾联表明自己的态度:决心饿死殉国,完成「首丘」之义的心愿。



别里中诸友

〔文天祥〕 〔宋〕

青山重回首,风雨暗啼猿。

杨柳溪头钓,梅花石上尊。

故人无复见,烈士尚谁言。

长有归来梦,衣冠满故园。

临江军

〔文天祥〕 〔宋〕

江岸今多啮,城居昔屡焚。

市人半伧父,竖子亦将军。

蛟哭金洲雨,猿啼玉观云。

周郎坟土上,回首泪成痕。

湖口

〔文天祥〕 〔宋〕

江湖一都会,宇宙几兴亡。

走马芦林外,买鱼茅舍傍。

南人撑快桨,北客坐危樯。

江水交岷水,东流日夜长。

池州

〔文天祥〕 〔宋〕

五老湖光远,九华山色昏。

南冠前进士,北部故将军。

芳草江头路,斜阳郭外村。

匆匆十年梦,故国黯销魂。

鲁港

〔文天祥〕 〔宋〕

方夸金坞筑,岂料玉床摇。

国体真三代,江流旧六朝。

鞭投能几日,瓦解不崇朝。

千古燕山恨,西风卷怒潮。

竹间

〔文天祥〕 〔宋〕

倦来聊歇马,随分此青山。

流水竹千个,清风沙一湾。

乾坤醒醉里,身世有无间。

客路真希绝,浮生半日闲。

又呈中斋

〔文天祥〕 〔宋〕

万里论心晚,相看慰乱离。

丹成俄已化,璧碎尚无缁。

禾黍西原梦,川原落日悲。

斯文今已矣,来世以为期。

又呈中斋

〔文天祥〕 〔宋〕

风雨羊肠道,飘零万死身。

牛儿朝共载,木客夜为邻。

庾子江南梦,苏郎海上贫。

悠悠看晚渡,谁是济川人。

和中甫端午韵不依次

〔文天祥〕 〔宋〕

黄茅古道外,羸马发南州。

有客嗤齐鲁,何人念楚囚。

岁年付流水,风雨满沧洲。

手把菖蒲看,黑头非所求。

晚渡

〔文天祥〕 〔宋〕

青山围万叠,流落此何邦。

云静龙归海,风清马渡江。

汲滩供茗碗,编竹当蓬窗。

一井沙头月,羁鸿共影双。