泂酌亭诗

译文

我投老几三黜，郊居又搬家了一次。江山美景交相辉映，风景自然清丽。我用妙笔写下新作，可惜清才不再流传。这片土地没有世俗的痕迹，靠前辈们的智慧取得胜利。气息浓郁的山峦湿润，繁荣的草木生机盎然。两个泉眼现在已经难以区分，异味并非空穴来风。多余的润泽分给了田畦和菜市场，幽静的山谷里响起了玉佩的清脆声，石缝中涌动着玉璿。沥漉的声音传来，听到清脆的琴弦声入夜更加悠扬。寒冷的甘露和冰冷的水滴交融，纯净的秘密蜿蜒流淌。乘着波浪观赏急流和急湍，湖泊中有一道弯曲的折旋。倾盆的雨水充斥了干旱的岁月，清凉变成了炽烈的夏天。雁儿飞过空中留下了影子，和尚来了却误入了禅堂。清澈的湖水中映出了圆满的月亮，幽谷中响起了传统弦乐声。梦想着千岩秀丽的美景，静静地浸泡在一条峡谷里。使君经常倒载着茶杯，离别时又加上一些小菜。透过竹子听到了茶叶磨碎的声音，走到池塘边上看到了漂浮的酒船。衣襟就像可以清洗的一样，来这里玩耍泛着清澈的水花。