酬李十六岐

炼丹文武火未成，卖药贩履俱逃名。

出谷迷行洛阳道，乘流醉卧滑台城。

城下故人久离怨，一欢适我两家愿。

朝饮杖悬沽酒钱，暮餐囊有松花饭。

于何车马日憧憧，李膺门馆争登龙。

千宾揖对若流水，五经发难如叩钟。

下笔新诗行满壁，立谈古人坐在席。

问我草堂有卧云，知我山储无儋石。

自耕自刈食为天，如鹿如麋饮野泉。

亦知世上公卿贵，且养丘中草木年。

诗

〔王季友〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

练制丹药的技巧和武功都没有达到成功的程度，贩卖草药和修鞋的生意都没有名气。离开故乡迷失在洛阳的路上，沉醉在河流之中，昏昏睡去在滑台城。城下的故友已经离去，我与他们一起欢聚，彼此互相祝愿。早晨喝酒时杖子上挂着买酒的钱，晚餐时囊里装着松花饭。怀着何种期待马车轰隆驶过，李膺抢先进入宫门。千位宾客向他行礼的动作像流水一样流畅，发问五经知识的难题就像叩响钟声一样。书写的新诗已经铺满了墙壁，交谈中我仿佛坐在古人的筵席上。有人问我草堂里是否有睡着的云彩，有人知道我的山留存的不是岩石而是充满了珍贵之物。自己种粮自己收割，以野泉为饮，过上了与鹿麋一样的生活。也知道世上公卿贵人的地位，同时也修养自己家中的花木岁月。

宿东溪李十五山亭

上山下山入山谷，溪中落日留我宿。

松石依依当主人，主人不在意亦足。

名花出地两重阶，绝顶平天一小斋。

本意由来是山水，何用相逢语旧怀。

观于舍人壁画山水

野人宿在人家少，朝见此山谓山晓。

半壁仍栖岭上云，开帘欲放湖中鸟。

独坐长松是阿谁，再三招手起来迟。

于公大笑向予说，小弟丹青能尔为。

晦日宴高氏林亭

践胜寻良会，乘春玩物华。

还随张放友，来向石崇家。

止水分岩镜，闲庭枕浦沙。

未极林泉赏，参差落照斜。

代贺若

相逢问姓名亦存，别时无子今有孙。

山上双松长不改，百家唯有三家村。

村南村西车马道，一宿通舟水浩浩。

涧中磊磊十里石，河上淤泥种桑麦。

平坡冢墓皆我亲，满田主人是旧客。

举声酸鼻问同年，十人六七归下泉。

分手如何更此地，回头不语泪潸然。

还山留别长安知己

出山不见家，还山见家在。

山门是门前，此去长樵采。

青溪谁招隐，白发自相待。

惟馀涧底松，依依色不改。