繁华应令

可怜周小童,微笑摘兰丛。

鲜肤胜粉白,曼脸若桃红。

挟弹雕陵下,垂钓莲叶东。

腕动飘香麝,衣轻任好风。

幸承拂枕选,得奉画堂中。

金屏障翠被,蓝帊覆薰笼。

本欲伤轻薄,含辞羞自通。

剪袖恩虽重,残桃爱未终。

蛾眉讵须嫉,新妆递入宫。



译文、注释、简介、赏析

译文

可怜的周小童,微笑着采摘兰花。皮肤鲜嫩胜过粉雪,脸蛋儿像桃花般娇红。他挟弹在陵下,垂钓在东边的莲叶上。手腕动起,飘来香气如麝香,衣裳轻盈随着风飘动。幸运地受到拂枕挑选,得以在画堂中侍奉。金屏幕挡住了翠色盖子,蓝色帷幕覆盖着香熏笼。本来想要伤害他的轻薄情感,含有的言辞自然耻感。剪下的袖子恩情虽然沉重,但是对残桃的爱还未结束。难道有人能忌妒他那双眉毛吗?新妆递进宫中。


简介

魏晋南北朝时期,男风兴盛,自阮籍开先河之后,以同性恋为描写主题的同性恋诗如雨后春笋,其中较为有名的就是这首《繁华应令》



咏小儿采菱诗

〔刘孝绰〕 〔南北朝〕

采菱非采菉,日暮且盈舠。

踟蹰未敢进,畏欲比残桃。

咏少年诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

董生唯巧笑,子都信美目。

百万市一言,千金买相逐。

不道参差菜,谁论窈窕淑。

愿言捧绣被,来就越人宿。

娈童

〔萧纲〕 〔南北朝〕

娈童娇丽质,践董复超瑕。

羽帐晨香满,珠帘夕漏赊。

翠被含鸳色,雕床镂象牙。

妙年同小史,姝貌比朝霞。

袖裁连璧锦,笺织细种花。

揽袴轻红出,回头双鬓斜。

懒眼时含笑,玉手乍攀花。

怀猜非后钓,密爱似前车。

足使燕姬妒,弥令郑女嗟。

有所思

〔萧衍〕 〔南北朝〕

谁言生离久,适意与君别。

衣上芳犹在,握里书未灭。

腰中双绮带,梦为同心结。

常恐所思露,瑶华未忍折。

日出东南隅行

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

柏梁冠南山,桂宫燿北泉。

晨风拂幨幌,朝日照闺轩。

美人卧屏席,怀兰秀瑶璠。

皎洁秋松气,淑德春景暄。

类型

朝代

形式