答陆士龙诗四首·兰林

瞻彼兰林，有翘其秀。

有斐君子，邦之硕茂。

厥德伊何，固天攸授。

如川之源，如山之富。

回流清渊，启襟开袖。

缙绅晞风，民用胥附。

（一章）猗猗硕人，如玉如金。

浚其明哲，克广德心。

习习凯风，吹我棘林。

飞鸮萃止，允怀好音。

悠悠征徒，輶德鲜任。

嗟我猗人，实味实耽。

（二章）在昔延州，鹄鸣江涯。

今我陆子，旷世继奇。

身乖千载，德音并驰。

渐鸿遵渚，宛其羽仪。

安得高风，腾翮天池。

（三章）飞龙蜿蜒，山谷气翳。

猛虎啸吟，清风高厉。

情同来感，数乖身逝。

夷鲍齐欢，专名故世。

恺悌君子，民之攸暨。

咨予遘时，千载同爱。

（四章）垂陇之会，匪诗不宣。

嗟我怀人，斯恩殷勤。

德音来讯，有蔚其文。

趯趯儳免，匪迹不存。

诚在心德，爱结忘言。

（五章）

诗

〔郑丰〕

〔晋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

仰望那边花园，有数不清的婀娜之秀。有着美德的君子，那是国家的繁荣昌盛。他的品德是上天所授予的。像河川源头那般澎湃，像高山丰饶富足。回转流淌清幽的水潭，展开衣襟，掀起袖子。尊贵的人们像风一样轻盈自如，人民都驻颜爱好。（第一章）嘻！伟岸的人，如同玉一般，如黄金一样明亮。通晓睿智，充满广博的德行。凯风吹拂着我那丛生的棘林。飞鸮鸟在这里聚集，让我充满了美妙的音乐。众多的徒子徒孙，皆充满了美好的德行。唉！那位伟大的人啊，真实地感受到了价值并陶醉其中。（第二章）在过去的延州，鹤鸣在江边。如今我这陆子，继承着伟业。身为孤独的千年，德音悠扬并一路传扬。像大雁遵循着水面飞翔，形态端庄，容姿优美。如何才能够获得高贵的自由，在天池上翱翔？（第三章）飞龙曲折蜿蜒，山谷中充满了烟雾。猛虎咆哮呼唤，清风高亢嘹亮。情同怀人，数次错过时机。夷鲍齐欢，纷纷传唱。优秀的君子使人民得以同仁，向我咨询，千年来同爱。（第四章）思念群山之会，千言万语难以言宣。唉！我对那怀念的人，感激之情油然而生。德行的声音传来，文字优美。优秀的人迅速而不显眼，却无迹可寻。真诚地用心行善，爱结忘言。（第五章）

答陆士龙诗四首·南山

陟彼南山，言采其萧。

乐只君子，邦家之翘。

克茂厥猷，至道是收。

耽道以俭，广爱以周。

嗟我怀人，永好千秋。

（一章）适彼江潭，言钓其鱮。

有美硕人，自公退处。

羔裘逍遥，輶德是举。

白驹遁时，世事孰与。

思我猗人，寘之晋序。

有客信宿，独寐寤语。

（二章）天高地卑，玄黄烟煴。

人道交泰，自昔先民。

耽文合好，辅德与仁。

管叔罕侨，旷世鲜邻。

修组绝结，玄弁生尘。

咨我与子，遘会当身。

琴瑟在御，永爱缠绵。

（三章）瞻彼江澳，言咏其潭。

所谓伊人，在川之阴。

养和以泰，乐道之潜。

锦衣尚絅，至乐是耽。

兴言永思，系怀所钦。

爱而不见，独寐寤吟。

（四章）诗以言志，先民是经。

乃惠嘉讯，德音惟馨。

钦咏繁藻，永结中情。

华文伤实，世士所营。

达人神化，反之混冥。

交弃其数，言取其诚。

思与哲人，独宝其贞。

（五章）

答陆士龙诗四首·中陵

瞻彼中陵，兰蕙猗猗。

显允君子，乐且有仪。

沈仁育物，玄聪镜机。

德充闱庭，名逸南畿。

祁祁俊乂，言酌言依。

（一章）鼓钟于宫，百里震声。

亹亹令问，归我伟贞。

厥振伊何，骏奔以惊。

厥问伊何，民胥以宁。

有鹤在阴，非子谁鸣。

我有好爵，非子孰盈。

（二章）潜龙遁初，有凤戢翚。

王猷未泰，彝伦错违。

皋门重管，资尔启扉。

庶绩逌斁，非尔焉绥。

翼翼京宇，尔瞻尔睎。

民之胥望，如渴如饥。

（三章）德音来惠，覆玩三周。

沈润渊洞，逸藻云浮。

结心所亲，曷变曷渝。

路隔津梁，一韦限殊。

终朝之思，三秋是逾。

爱而不见，兴言踟蹰。

（四章）

招隐诗

大道旷且夷，蹊路安足寻。

经世有险易，隐显处存心。

嗟哉岩岫士，归来从所钦。

答陆士龙诗四首·鸳鸯其五

鸳鸯于飞，载和其鸣。

怀尔好音，寘我中情。

人亦有言，心得遗形。

授我木瓜，报尔瑶琼。

匪系曰报，永好千龄。

答陆士龙诗四首·鸳鸯其四

鸳鸯于飞，或矫或游。

习习谷风，扇彼清流。

春草扬翘，鼋鱼沉浮。

感物兴想，我心长忧。

谁谓河广，曾不容舟。

企予望之，搔首踟蹰。